重要な条件 - 英語 への翻訳

• important condition
• essential condition
• important conditions
• the key conditions
• key terms

日本語 での 重要な条件 の使用例とその 英語 への翻訳

スパッタリング«OerlikonBalzersPVD工程ではコーティング用真空チェンバー内の部品は、必ず熱工程を実施してから、アルゴンイオンの衝突によりエッチングされます。その結果、金属の表面から汚れが除去され、原子レベルの汚染もすべて排除されます(最適なコーティング密着性を確保する重要な条件)。
Sputtering« Oerlikon Balzers In all PVD processes, the parts in the vacuum chamber to be coated are first heated, and then ion etched by bombardment with argon ions, to create a pure and clean metal surface, free from any atomic contamination- an essential condition for optimal coating adhesion.

提供必要なチェックの後、乗客-すべて良好な状態では-Aeroportiディプーリアと存在する他の機関の職員の継続的な支援を受けて上陸し、エアターミナルの部屋に伴って、不快感を制限するために、彼らが受けた高いストレスの重要な条件は、空港滞在期間を通して助けられました。
After the appropriate checks, the passengers- all in good condition- have been disembarked with the continuous assistance of the staff of Aeroporti di Puglia and of the other bodies present, and accompanied in the halls of the airport where, also in order to limit the inconvenience and the significant conditions of high stress to which they were subjected, were assisted throughout the period of stay at the airport.

創造主と被造物の間に満足のいく関係を築きあげることが出来るようにすることによって、肉体的と精神的な力の協調を発揮し、内的・外的な力を同一にし、私たちの中には平穏がもたらされるのです。それは、個人と他者との調和の確立において最も重要な要素であり、完璧さの追求における重要な条件なのです。
By guiding our way towards achievement of a satisfactory relationship between the Creator and the created, it brings about a co-operation between physical and spiritual forces enabling us to equalize internal and external forces in order to be at peace within ourselves- the most important factor to establish a harmonious state between one living part and another and an important condition towards our striving for perfection.

もともとロシア,1これら二つの重要な条件を満たしてxBet。
Originally from Russia, 1xBet fulfill these two important conditions.

事業体のための最も重要な条件は明るさである。
The most important requirement for business units is brightness.

重要な条件が３つあります経済、市民社会、そして国家。
We have three critical terms: economy, civil society and the state.

Nuxtで使用するために重要な条件がいくつかあります：。
For use with Nuxt, there are few key provisos.

苗の維持のための次の重要な条件は最適湿度です。
The next important condition for the maintenance of seedlings is optimum humidity.

もう一つの重要な条件は、夫と妻の結束です。
A second important requirement is unity between husband and wife.

弊社従業員の質と能力は長期の成功に最も重要な条件です。
The quality and competency of our employees is the most important condition for long term success.

もう一つの重要な条件がある住宅証明書の限られた期間で。
There is another important condition- the limited duration of the housing certificate.

自由なスケジュールは、しばしば企業が常に同意しない最も重要な条件です。
A free schedule is often the most important condition that enterprises do not always agree with.

生命の存在に重要な条件は、液体の水が存在すること。
The most important requirement for life is the presence of liquid water.

この二つを戦争を始める重要な条件としていると言っていた。
The former general said these are the two major conditions for starting a war.

結局のところ、良い評判は、オンラインで取引を行うための最も重要な条件です。
A good reputation, after all, is the most important condition for conducting transactions online….

それは、他人とポジティブな関係を築くために必要な不可欠で重要な条件です。
It is the most essential and important condition necessary in order to establish a positive relationship with others.

結局のところ、良い評判は、オンラインで取引を行うための最も重要な条件です。
A good reputation, after all, is one of the most important conditions for conducting transactions online.

災害に対する堅牢性は、国際金融センターの重要な条件の1つでもある。
For an international financial center, resilience of the financial markets to disasters is a key requirement.

結局のところ、良い評判は、オンラインで取引を行うための最も重要な条件です。
Having a good reputation is one of the most important conditions for doing transactions online.

肺をきれいにするための最も重要な条件は、新鮮な空気を供給することです。
The most important condition for cleaning the lungs is to provide fresh air.