銀行に行って - 英語 への翻訳

• go to the bank
• went to the bank
• going to the bank

日本語 での 銀行に行って の使用例とその 英語 への翻訳

Rick「ぼくといっしょに銀行に行ってください。
Would you come to the bank with me, please?

本日私は、銀行に行って、送金に関する情報を手に入れました。
So today I have to go to the bank and learn about wire money transfers.

今度は、今日、銀行に行って口座を開設しなければなりません。
Today, you do not have to go to the bank to open an account.

彼女は一言も言わずに、黙って銀行に行って、全部を取ってしまったのだ。
She didn't say a word, simply went to the bank and took everything.

なので明日はちょっと早起きして、朝一で銀行に行って確認しなければなりません。
I have to get up a little early tomorrow and go to the bank.

ちなみに私は先日銀行に行って預金引き出してきました。
I went to the bank the third time, and I took the money out.

朝からは、銀行に行ってアカウントを開設することにした。
The next morning we went to the bank and opened an account.

じゃあ銀行に行ってガス料金と電話料金を振りこんでおいてくれる？」。
Then will you go to the bank and pay the gas and telephone?".

人々は銀行に行って古い紙幣や硬貨を交換しなければなりません。
People were forced to go to banks to exchange the old, redundant currency notes.

銀行に行って融資を申し込む必要があるかもしれません。
You might be able to go to the bank and apply for a loan.

数時間後に銀行に行って送金をしてきました。
I go to the bank some days later and transfer some money there.

明日は銀行に行ってお金を受け取ろうと思う。
Tomorrow I will go to the bank and get the rest of the money, I thought.

銀行に行って長蛇の列に並ぶ必要は、もうありません。
You no longer need to go to the bank and fall in long lines.

だからケイマン諸島のいろいろな銀行に行って銀行口座を開けるか尋ねて回りました資金は8ドル27セントです。
So we walked into these banks in the Cayman Islands and asked if we could open up a bank account with eight dollars and 27 cents.

ジェニファーには担保にできる財産も信用履歴もないので銀行に行って事業融資を受けることもできません。
And because Jenipher doesn't have collateral or a credit history, she can't walk into a bank and ask for a business loan.

彼がポケットマネーのために、昼食時間に銀行に行って、小切手を現金にしようとした時、もう口座も定期預金も何も無いと言われたのである。
When he went to the bank on his lunch hour to cash a check for pocket money, he was told that he no longer had any accounts, no CD's, nothing.

司法省によれば、あなたが銀行に行って5000ドルを引き出せば、あなたは銀行によって警察に密告されてしまうかもしれないということです。
According to the Justice Department, going to the bank and withdrawing $5,000 should potentially prompt a banker to rat you out to the police.”.

あなたが銀行に行って、ローンを申し込むと、銀行は一枚も紙幣を印刷しないし、一枚の硬貨も鋳造しない。
When you go into a bank and ask for a loan, the bank does not print a single new note nor mint a single new coin.

いらっしゃる前には銀行に行って。
Stop at the bank before you get there.

昨日、CIMB銀行に行って来た。
I went to CIMB bank.