長野 - 英語 への翻訳

• nagano

日本語 での 長野 の使用例とその 英語 への翻訳

長野特急。
Limited Express Shinano」train.

そういえばはぐちゃん長野だよね。
Hey, Hagu, you're from Nagano?

村沢牛（長野産）。
Murasawa Beef(from Nagano).

インターナショナルスクールオブ長野。
International School of Nagano.

新宿高速バスターミナルから長野、山梨、松本方面の中央高速バスや名古屋発あり。
Find Chuo Express Bus departures from the Shinjuku Highway Bus Terminal for Nagano, Yamanashi and Matsumoto, as well as departures from Nagoya.

長野県のホームページでは、県内市町村の財政健全化判断比率等の状況をダウンロードすることができます。
On the Nagano Prefecture homepage, you can download the situation such as the fiscal consolidation ratio of the municipalities in the prefecture.

また、麦雑炊（？）など長野独自の料理も興味深かったです。
Also, Nagano's original dish such as porridge of barley(?) Was also interesting.

信州・長野の水と蜜蝋で作ったビーズワックスコードバンとアニリンコードバンを世界に広める。
The aim of the brand is to introduce cordovan leather finished with beeswax and aniline made in Shinshu, Nagano prefecture.

長野～新潟の豪雪地帯を走る飯山線で活躍したキハ52は、199１年頃から青と白の塗り分け。
Kiha 52 active in Iyamasen running in a heavy snowfall area from Nagano to Niigata, color-coding of the blue and white used from around 1991.

長野県諏訪市公認キャラクター「諏訪姫」公式ミニフィギュアシリーズ。
Suwa-hime is the official character of Suwa city in Nagano prefecture. This is the official mini figure series.

上信越自動車道長野インターを下りて｢白馬・長野オリンピック道路｣へ。
Get off the Joshinetsu Expressway at Nagano Interchange and to“Hakuba- Nagano Olympic Road”.

長野県（長野県）は本州の中部地方にあります。
Nagano-ken(長野 県) is located in the Chubu region on the island of Honshu.

新鮮な魚介類、長野産の旬な野菜やお肉を、。
You can enjoy fresh seafood, and Nagano's fresh seasonal vegetable and meat.

当館は更埴ICから車で10分、長野市内へ車で30分とアクセス抜群の立地にあり。
This facility is Nagano City 10 minutes by car from Koshoku IC, 30 minutes by car to Nagano City and excellent location for access.

フランス人ポール・ブリュナを招いて長野・群馬・埼玉各地を視察。
Frenchman Paul Brunat is invited to visit the regions of Nagano, Gunma, and Saitama.

長野県内の食と農に関する情報発信紙「伝える食と農リンクネット信州」。
Online report by“Tsutaeru Shoku to Nou Link Net Shinshu”, an information paper on Nagano's food and agriculture.

戸隠で蕎麦を堪能長野3つ目のグルメスポットは、やはり美味しいお蕎麦屋さんが集まっている戸隠。
Savoring buckwheat noodle in Togakushi Togakushi is our third gourmet spot in Nagano as it's full of delicious soba restaurants.

白馬と長野周辺地域には、エキサイティングなマウンテンバイクトレイルが豊富にあります。
Hakuba and surburbs of Nagano have various exiciting courses for mountain biking.

長野産「鬼くるみ」と地元岩村産「こしひかり」を使用しています。
We use“Oni Kurumi(Japanese walnuts)” from Nagano and locally grown"Koshihikari" rice grown in Iwamura.

月初旬、ある企業の依頼で、創生ワールド長野本社にて、最新式のターボ付きエンジンでも、同様の実験が行われた。
Early October, the same experiment was requested and carried out in a turbocharged petrol engine at the head office of Sosei World in Nagano.