開発されている - 英語 への翻訳

• is developed
• in development
• have developed
• being developed
• are developed
• been developed

日本語 での 開発されている の使用例とその 英語 への翻訳

年後、放射性物質の半減期を著しく早める装置や、または薬品が開発されているかもしれない。
After 200 years we may have developed devices or chemicals that significantly decrease the half-life of radioactive materials.

マスターカードのMasterPassは、IBMワトソンによって開発されているゼネラルモーターズのための新しい車ベースのオペレーティングシステムであるオンスターGOに含まれています。
MasterCard's MasterPass is included in OnStar GO, a new car-based operating system for General Motors that is being developed by IBM Watson.

この火星の月探査（MMX）ミッションは、日本宇宙航空研究開発機構（JAXA）によって開発されている。
The Mars Moons eXploration(MMX) mission is in development by the Japan Aerospace Exploration Agency(JAXA).

カスタマイズオプション：ほとんどの無料テーマは急いで開発されているため、カスタマイズオプションは（あるとしても）提供されません。
Customization Options: Most free themes are developed in a haste and don't offer much(if any) customization options.

北極地域で開発されている研究活動を継続しているCMREは、様々な活動に携わる科学チームと協力する予定です。
The CMRE, continuing the research activities being developed in the Arctic area, will collaborate with a scientific team involved in various activities.

新しいソリューション、製品あるいは、システムが開発されているとき、将来のビジネス顧客によってレビューされなけばならない。
When a new solution, product or system is developed, it has to be reviewed by future business consumers.

現在、ドイツでは8カ所の石炭発電所が建設、または開発されている。
Currently, there are eight coal plants under construction or in development in Germany.

藤堂:そういう意味では、OCTAはアカデミアで開発されている他のソフトウェアとはかなり違っていますね。
Todo: In that sense, OCTA is quite different from the other software that has been developed by academia.

ブロックチェーン上で開発されているほとんどのプロジェクトがサンフランシスコを中心としており、1,279人のユーザーと101の組織が実在する。
It noted that San Francisco is home to the most projects being developed on the blockchain, with 1,279 users and 101 organisations.

知識と異文化コミュニケーションを円滑スキルが尊重の精神で開発されている,開放性と好奇心。
Knowledge and skills which facilitate cross-cultural communication are developed in the spirit of respect, openness and curiosity.

モンスタートラック笑い話で開発されているゲーム、砂漠の中の奇妙な体験。
Monster truck game that is developed with a funny story, a strange experience in the desert.

TheElderScrollsOnlineは2012年5月に公表される5年前に先立って開発されている。
The Elder Scrolls Online had been in development for 5 years prior to its announcement in May 2012.

政府のバックアップを受けて大開発されている本物件は、近年でも稀にみる超好立地物件といえる。
This property which has been developed largely with support of the Malaysian government can be an extremely favorable location seen rarely in recent years.

Cetilistatパウダーは、肥満とそれに関連する合併症の治療のためにAlizymeによって開発されている膵リパーゼの新しい阻害剤です。
Cetilistat powder is a novel inhibitor of pancreatic lipase being developed by Alizyme for the treatment of obesity and associated co-morbidities…….

現代の中国では、多くの経済特区は、例えば、上海浦東新区などは、スケッチから開発されている。
In modern China, many special economic zones are developed from the sketch, for example, Pudong, a new district of Shanghai.

RTA-BSWはASILDに準拠したプロセスを用いて開発されているので、すべてのRTA-BSWコンポーネントはASILD対応です。
Because RTA-BSW is developed using an ASIL D compliant process, all RTA-BSW components are ASIL D capable.

これは、人間が自動的に行うことの両方であるが、計算方法論も開発されている。
This is both something that humans do automatically but computational methodologies have also been developed.

それでも、グーグルの検索アルゴリズムのような、真に重要なアルゴリズムは、巨大なチームによって開発されている。
Yet the really important algorithms- such as the Google search algorithm- are developed by huge teams.

ParrotプロジェクトはPerlのコミュニティにより開始され、Parrotはオープンソースとフリーソフトウェアのコミュニティの協力により開発されている。
Parrot is free and open source software. Parrot was started by the Perl community and is developed with help from the open source and free software communities.

これらの属性は、キー、外部の利害関係者、業界のアドバイザー、臨床パートナー、雇用者と臨床医で開発されている。
These attributes are developed with key external stakeholders, industry advisers, clinical partners, employers and clinicians.