日本語 での 間違った方法 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
これは、多くの人が間違った方法で変化を求めることを示唆しているという点で重要な発見だ。
That is a valuable finding, because it suggests that many of us go about seeking change in the wrong way.彼女は彼が時々間違った方法で何人かの人々をこすることができると述べた。
しかし、強い営業成績は、間違った方法で納品された場合、十分ではありません。
But strong operating results are not sufficient if they are delivered in the wrong way.それは間違った方法で神を礼拝してほしくないからです。
I don't want to offend God by praying in the wrong way.今度は作業スレッドがキャンバスの前にあり、2つのループを3回間違った方法で編む必要があります。
Now 我々がハイテクの世界に住んでいるので、これには無数の利点があり、数人が間違った方法でそれを使用しています。
As we live in the realm of high-innovation, this has endless advantages and 背中の痛みのもう一つの一般的な原因は、間違った方法で、重いものを持ち上げている。
One of the most common causes of back injury is by picking up heavy items in an improper way.ボディの張力は正しく遊ぶことから防ぎ、これは間違った方法である。
あるいは間違ったことでないにしても、間違ったタイミングで言ってしまったり、間違った人や間違った方法で言ってしまったり。
Or if not 細胞にこのような規定が不規則になることを提供,セルが間違った方法で機能し始める。
Provided that such provision to the cells becomes irregular, cells begin to function in a wrong way.動きがあなたの体を攻撃し、あなたが練習中と後に感じる痛みを引き起こし、間違った方法で行うことができますので、あまりにも速く動くあなたの体を強制しないことが重要です。
It is important not to force your body moving too fast, because the moves can be done in the wrong way, attacking your body and causing pain you feel during and after practice.間違った方法でファイル転送-あなたは非常に間違った方法で、別のボリュームからファイルを転送する場合に、データファイルが危害または消去されて移動していることを高く確実性が立っている。
File transfer in S-Penスタイラスを間違った方法で挿入すると、スタイラス、デバイス、またはその両方が損傷する可能性があります。
If you happen insert the S-Pen stylus the wrong way into the device- either accidentally or on purpose- then there's a chance that the stylus, device, or both will be damaged.自分達に関して、私達は間違った方法で試合にアプローチしましたし、私は言うのが嫌なほど、私がこのクラブに加入してから見た最悪のパフォーマンスの1つでした。
As for us, we approached the match in the wrong manner and as much as I hate to say it, this was one of the worst performances I have seen since joining the club.間違った方法で、彼らは「ああ、あなたは教育を受けていません」、または「ああ、それは非常に一般的です」、。
In the wrong way, and they're like: "Oh, you're not educated", or:"Oh, that's very common".彼に沿って、老婦人には、間違った方法をクリックし、私たちは正しい道を与えた主導したと述べ頭を歩いた。
He walked along, head over an old lady, saying that the wrong way, and then took the initiative that gave us the right path.妻の父親のコンセプトに着手し、ないガイドは少し怖いとを失い、階段を歩いて、ではなく、間違った方法は、山の野菜を頼むことである。
Our concept of the wife's father embarked on, there is no guide little scared and lost, walking down the stairs and ask the mountain vegetables, not the wrong way.石ムンギャップは約8:30、しかし、主導のガイドが、自由を愛する私たちは若い人が、間違った方法での結果と時間の無駄。
Shek Mun Gap to about 8:30, had guided led, but we young people that loves freedom, the results of the wrong way and waste a lot of time.我々は戻っ杭州に昼食を食べるには、3つある4つの車両の道路では、間違った方法です起動すると、唯一の我々が間違って、良いメモリメーカーの弟ああ!
We start back to Hangzhou to eat lunch, there are three are four vehicles on the road the wrong way, only we do not have a 記事のマーケティングはあなたのオンラインビジネスを市場に最善の方法の一つです。,新しいインターネットのマーケティング担当者はこの素晴らしいツールに間違った方法を使用可能性がありますが、。
Article Marketing is one of the best 
