関係がありますか - 英語 への翻訳

• related
• to do
• the relationship
• relevant
• matter

日本語 での 関係がありますか の使用例とその 英語 への翻訳

エヒウ言った、「あなたは平安となんの関係がありますか。
And Jehu said, What have you to do with peace?

エヒウは答えて言った、「あなたは平安となんの関係がありますか。
And Jehu said in answer, What have you to do with peace?

HybridDBforPostgreSQLのノードタイプとGreenplumDatabaseのセグメントとの間にどのような関係がありますか。
What is the relationship between the HybridDB node type and the Greenplum Database segment?

年6月17日のDAO侵入事件は、Swarmに関係がありますか？
Is the June 17 2016 DAO hack relevant to Swarm?

パイレーツバッグとは何ですか？ハロウィーンとは何の関係がありますか？
What is halloween paper and what is done with?

パイレーツバッグとは何ですか？ハロウィーンとは何の関係がありますか？
What is a pirates bag and what does have to do with halloween?

それはおそらく345ソリューションですしかし、これはあなたの家族とどのような関係がありますか？
That's the solution. That may be 345's solution, but what does this have to do with your family?

マヤ文明の儀式や信仰とはどんな関係がありますか？
Fátima, what is the relationship between the cenote, the cave here, and the ritual and belief of the Maya?

マヤ文明の儀式や信仰とはどんな関係がありますか？
And the ritualand belief of the Maya? Tell me, Fátima, what is the relationshipbetween the cenote.

周波数の急激な上昇は、これと何か関係がありますか？
Could the drastic rise in frequency have something to do with this?

例えば、コラーゲンのようなタンパク質はどうルネッサンス絵と関係がありますか?
What does a protein, like collagen, for example, have to do with a Renaissance painting?

歳は本当にあなたに関係がありますか、他の人があなたについて何を言っているか、彼らが何を話しているか、そして彼らは何を期待していますか？
Does the age of 40 really matter to you, what others say about you, what they gossip about and what they expect?

日本食と長寿はどのような関係がありますか日本人女性の平均寿命は世界一の87歳で、日本人男性もトップ10圏内です。
What is the relationship between the Japanese diet and longevity? Japanese women have the world's longest life expectancy, living to an average age of eighty-seven, while Japanese men are in the top ten.

イベントの最後には、スタッフから子供たちとその家族に「地下鉄の利用とジャイアントパンダの保護にはどんな関係がありますか?」という質問が投げかけられていました。
Finally, the science teacher had prepared a question for the children to discuss with their families-"What relationship exists between taking a subway and protecting pandas?

歯並びと関係がありますか。
A problem related to teeth?

私の組織に関係がありますか？
Am I relevant to my organisation?

これは、夢と関係がありますか？
Is it related to dreams?

信仰と祈りとはどんな関係がありますか。
What is the relationship between prayer and faith?

これは、夢と関係がありますか？
Is this related to the dreams?

信仰と祈りとはどんな関係がありますか。
What is the relationship with prayer and belief?