障害者差別 - 英語 への翻訳

• disability discrimination

日本語 での 障害者差別 の使用例とその 英語 への翻訳

DisabilityRightsWashington障害者に対して技術、教育、雇用、健康、裁判(障害者差別など)、セルフアドボカシーのサポートをしている団体。
Disability Rights Washington An organization which supports people with disabilities with technology, education, employment, lawsuit(discrimination against disabilities) and self-advocacy.

日本は、障害者権利条約に基づいて今後も国内の制度や環境を変えていくこと、2020年の東京オリンピック・パラリンピックに向けて世界各国の人たちを受け入れられる社会を作っていくこと、4月に施行された障害者差別解消法の報告などをしていました。
Japan stated that they continuously would improve the policy and environment as per CRPD, they would make a society which can welcome people from other countries toward Tokyo Olympic and Paralympic games in 2020, as well as a report of the Act for Eliminate Discrimination Against Persons with Disabilities which was effected in April this year.

障害者差別解消法が施行されました長和町公式ホームページ。
Disability Discrimination eliminate Law went into effect NAGAWA official website.

障害者差別解消法が施行されました。
Disability Discrimination eliminate Law went into effect.

障害者差別禁止条例について：。
The Disability Discrimination Act.

障害者差別もあるのかもしれません。
There may also be disability discrimination implications.

障害者差別解消法が今月施行されました。
The Disability Discrimination Act came into being this month.

障害者差別および合理的調整。
Disability discrimination& reasonable adjustments.

障害者差別解消法が、今月から施行されております。
The Disability Discrimination Act came into being this month.

障害者差別および合理的調整。
Disability discrimination and reasonable adjustments.

障害者差別解消法の条文はこちらです。
Disability discrimination act is here.

障害者差別禁止法（イギリス）。
Disability Discrimination Act- UK.

カナダでは障害者差別禁止法が採用されている。
In Australia it's the Disability Discrimination Act.

障害者差別解消法が今年、施行された。
The Disability Discrimination Act came into being this month.

これこそ障害者差別ではないか。
Isn't this discrimination against the disabled?

カナダでは、障害者差別禁止法が採用されている。
In Australia, the Disability Discrimination Act applies.

障害者差別解消法をご存じですか？
Do you know much about the Disability Discrimination Act?

また、今年は「障害者差別解消法」が施行され、全国各地でイベントが開催されています。
In addition, disability discrimination RID law enacted this year, events are held across the country.

障害者差別解消法が施行されました2016年06月01日：福祉係。
Disability Discrimination eliminate Law went into effectJanuary 2016, 06:Welfare engagement.

これは、おそらく「障害者差別解消法」に違反していると考えられます。
Even though this is likely to breach the Disability Discrimination Act.