日本語 での 電磁界 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
物質の誘電損失係数/磁性損失係数が大きいほど、その物質をマイクロ波電磁界で加熱しやすくなります。
The larger the dielectric loss efficient/magnetic loss coefficient of the substance, the easier it will be heated by an electromagnetic field of 電気工学専攻では、電気工学の基礎理論である電磁界理論、電気回路理論、およびシステム・制御理論の理論的研究、ならびにこれらの分野の基礎および応用に関する実験的研究を行っている。
The Department of Electrical Engineering conducts theoretical research on electromagnetic field theory, electric circuit theory, and system and control theory, as well as experimental research relating to the fundamental principles and applications of these disciplines.ＷＨＯ国際電磁界プロジェクトのトップである電気工学者エミリー・ファン・デベンター（EmilievanDeventer）は、彼女のチームが高周波の健康効果について国際的な科学文献を現在レビューしていると電子メールで私たちに伝えた。
Electrical engineer Emilie van Deventer, who heads the WHO International EMF Project, told us by email her team is currently reviewing the international scientific literature on RF health effects.携帯電話の電磁界放射、着信音、および振動へのばく露はアルビノウィスターラットの不安様行動および酸化ストレスバイオマーカに影響するmed./bio。
Exposure to mobile phone electromagnetic field radiation, ringtone and vibration affects anxiety-like behaviour and oxidative stress biomarkers in albino wistar rats. med./bio.その上、電磁界のような環境要因の場合、ある病気に対するその因果性について疫学研究を頼みに証明するのは難しいことです。
Moreover, the causality of an environmental factor, like electromagnetic fields, for a disease is hard to prove with the help of an epidemiological study.電磁界と低レベルレーザーとの複合作用はヒト脂肪組織由来の間葉系幹細胞の増殖を増加し、形態を変化させるmed./bio。
Combined effects of electromagnetic field and low-level laser increase proliferation and alter the morphology of human adipose tissue-derived mesenchymal stem cells. med./bio.人間の体は、エネルギーネットワークの統合システムで、地球自体のエネルギーフィールドと、空や大地からの自然な電磁界と、相互作用して人間のエネルギー・フィールドを生成しています。
The human body is an integrated system of energy networks which collectively produce a human energy field that interacts with the earth's own energy field and other natural EMF from sky and earth.ある研究では、携帯電話や他の通信技術によって放射された無線周波数電磁界（RF-EMF）への絶え間ない曝露で、若い人の記憶能力を損なう可能性を発見しました。
One particular research found that constant exposure to radiofrequency electromagnetic fields(RF-EMF) emitted by cell phones and other communication technologies can impair the memory of young individuals.Maxwellの電磁界ソルバーを活用し、集積回路とシステムシミュレーションにシームレスにリンクすることで、ハードウェアのプロトタイプ構築より前の段階で、エレクトロメカニカルシステムの性能を把握することができます。
By leveraging Maxwell's advanced electromagnetic field solvers and seamlessly linking them to the integrated circuit and systems simulation technology, you can understand the performance of electromechanical systems long before building a prototype in hardware.環境保護局はこのプロジェクトに貢献しており、5G及びその他の技術からの電波が安全であることを担保するため、日常環境における電磁界レベルの監視を実施します。
The EPA contributes to this project and will monitor EMF levels in the everyday environment to ensure emissions from 5G and other technologies are safe.症状を誘発する電磁界の強さは、多くの場合、科学研究において生理学的変化が観察されるような値より低いところにあります。
The strength of the electromagnetic fields provoking the symptoms lies in many cases below values for which physiological changes could be observed in scientific studies.FEAでは電磁界解析により、ステータなどに生じる電磁力を計算し、これを加振力として振動・音響解析を行うことで、電磁振動・騒音の評価を可能にします。
In FEA through electromagnetic field analysis, by calculating the およそ120年の間に、電気および電磁界の有用性は、他のどのような技術よりも大きく人々の生活を変化させてきました。
In about 120 years the variable usability of electricity and electromagnetic fields has changed people's lives more than any other technology.どのように動作します。ガルバニ電流と肌の原因のすべての層で動作しますが電磁界振動の発生し、不純物から皮膚を引っ張られる鉄をリリースします。
How it works With galvanic current operates in all layers of the skin causes the electromagnetic field, there arises the vibrations and released with iron impurities are pulled out of the skin.無線周波電磁界の直接および間接的作用もまた、医学的処置のプロセスに利用されています（例えば、温熱療法、無線周波手術または焼灼）。
The direct and indirect effects of radiofrequency electromagnetic fields are also used in medical treatment processes(e.g. thermal therapy, radiofrequency surgery or radiofrequency ablation).電磁界に起因する特発性環境病（IEI-EMF）を伴う個々人は、移動通信装置からの電磁界（EMF）に曝露された時に有害な症状を体験すると訴える。
Individuals with idiopathic environmental illness with attribution to electromagnetic fields(IEI-EMF) claim they experience adverse symptoms when exposed to electromagnetic fields(EMFs) from mobile telecommunication devices.携帯通信機器の世界的な普及は、2000年以来、無線周波数（RF）電磁界（EMF）への大規模集団の曝露源という結果をもたらした。
The world-wide dissemination of mobile telecommunications has resulted in new sources of large-scale population exposure to radio-frequency(RF) electromagnetic fields(EMF) since 2000.本報告では、リエントラント型空胴共振器の電磁界分布および加温特性を把握するために、JMAG-Studioを用いて解析した事例について述べる。
In this report, computer analysis of the electromagnetic field distribution and heating properties of re-entrant type resonant cavity by using JMAG-Studio are presented.さらに、横方向での電磁界の周期性を仮定して電波の進行方向だけを取り出した1次元アレーモデルを導入しました。
In addition, we hypothesize 電磁界シミュレーター。
Electromagnetic field simulator.
