非営利団体は - 英語 への翻訳

• nonprofit organizations
• non-profit organizations
• non-profit organisations
• nonprofit groups

日本語 での 非営利団体は の使用例とその 英語 への翻訳

さらに、非営利団体は株主とは対照的に会員を持つことができます。
Additionally, a nonprofit organization may have members as opposed to shareholders.

RubyTogetherという非営利団体はbundlerやRubyGemsといったRubyの基盤プロジェクトに資金を提供しています。
Ruby Together, a nonprofit organization that pays for work on bundler, RubyGems, and other Ruby infrastructure projects.

非営利団体は、顧客トライアルとオープンソース開発者プロジェクト向けにトークンを発行する。
Non-profit entity to issue tokens for customer trials and open source developer projects.

がんのディレクトリ:あるがん研究の非営利団体はLookerと協力し、より良いケアを見つけるためにがん治療のディレクトリを作成しています。
Cancer Directory: A cancer research non-profit is working with Looker to build a directory of cancer treatments to find better care.

この英国の非営利団体は、協力団体とともに、世界中に送り出されているのほとんどを吐き出しているIPアドレスを追跡している。
The British nonprofit, along with partner organizations, tracks the IP addresses that spew most of the spam issued forth worldwide.

ホイットワースは言いました非営利団体はまた、公共財のその州発行の証明書の遵守のため風力発電プロジェクトを監視することになります；。
Whitworth said the nonprofit would also monitor the wind project for compliance with its state-issued Certificate of Public Good;

テキサス州オースティンに本拠を置くこの非営利団体は、サーバーと帯域幅を外部からの提供に頼っている。
The nonprofit organization, based in Austin, Texas, relies on contributors to provide both servers and bandwidth.

このカテゴリーの非営利団体は、長期的な影響の主要な指標である指標に取り憑かれるべきであると考えています。
Nonprofits in this category should still be obsessed with metrics that are leading indicators of long term impact.

非営利団体はたいてい、寄付か政府の助成金で運営されています。
Non-profits are typically funded by government money or by donations.

この地元の非営利団体は、ギャラリーや屋外展示、ショーなどを通じて市全体でアートを促進しています。
This local nonprofit promotes art throughout the city in galleries, outdoor installations and shows.

この非営利団体は、学生が学び終わるまで資金の恩恵を受け続けるようにします。
This non-profit group will ensure the students continue benefiting from the funds until they are through with their studies.

私たち非営利団体は、テクノロジーが悪用者による被害者の個人情報へのアクセスに役立っていることを知っています。
As a non-profit organization, we know that technology facilitates abusers' access to their victims' private data.

このカテゴリーの非営利団体は、長期的効果の主要な指標となる数値指標に依然として執着する必要があります。
Nonprofits in this category should still be obsessed with metrics that are leading indicators of long term impact.

この非営利団体は、1970年以来、アメリカ国内で大麻合法化において不可欠な役割を担ってきました。
The nonprofit organization has played a vital role in the legalization of cannabis nationwide since 1970.

次に、非営利団体は、予測される新車の信頼性スコアをさまざまなネームプレートに割り当てます。
The nonprofit then assigns a predicted new-vehicle reliability score to various nameplates.

その他の組織や非営利団体は、非商用基盤を通じて参加する必要がある。
Other institutions and nonprofits need to get involved through the noncommercial constituency.

非営利団体はたいてい、寄付か政府の助成金で運営されています。
Nonprofits, most of the time, operate off of donations or government funding.

今日、この非営利団体は、40本以上にもおよぶ初期Macintoshアプリケーションのエミュレータを可能にしたと発表している。
Today, the nonprofit organization announced the availability of more than 40 emulators of early Macintosh applications.

彼女の非営利団体は3500万ドル以上の寄付金を集めました。
Since that time, her non-profit has raised over 35 million dollars.

残念ながら、厳密にテストされた場合、多くの非営利団体はまったく影響を与えません。
Unfortunately, it turns out that when rigorously tested, many nonprofits have no impact at all.