日本語 での 非常に限定された の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
また、イーサリアムが作成される前は、ブロックチェーンアプリケーションは非常に限定された一連の操作を行うように設計されていた。
Before Ethereum was developed, blockchain applications were designed to do a very limited set of operations.また、イーサリアムが作成される前は、ブロックチェーンアプリケーションは非常に限定された一連の操作を行うように設計されていた。
Before the creation of Ethereum, blockchain applications were designed to do a very limited set of operations.就任2年後でさえ、プロジェクトはベータモードのままであるため、依然として非常に限定されたベンチャー企業を主催している。
Even two years after its inauguration, the project still hosts a very limited number of ventures as it remains in the beta mode.今日では、わずかな噴水だけに水が供給され、非常に限定されたスケジュールでしか動作しません。
Today, only a few fountains are supplied with water, and only operate on a very limited schedule.".この高いパフォーマンスを持つコンパクトで軽量のエクスチェンジャーは、非常に限定された空間にでも取り付けることができます。
Such high-performance, compact and light-weight exchangers can be installed even in very confined spaces.あまり長くぐずぐずしていると、第三密度の非常に限定されたスピリチュアルと知的な気づきにはまったままになります。
If they waver too long, they will remain rutted in third density's greatly limited spiritual and intellectual awareness.当時のコンピュータは非常に限定された数学の問題を解くことはできたが、それだけだった。
基本的な点は、「認証無しと平文の組み合わせは、非常に限定された脅威モデルについてのみ、まさにLAN上に敵意あるノードが無いとき、有用であること」です。
The basic point is that no authentication and Simple Text are only useful for a very limited threat model, namely that none of the nodes on the local LAN are hostile.注2：多くのウェブアプリケーションは、（例えば、オンラインチケット予約など）非常に限定されたデータセットとのインタラクションを取得し、レンダリングし、容易にする。
Note 2: Many web applications retrieve, render and facilitate interaction with very limited data sets(e.g. online ticket booking).ところで、実際にエリクソン博士が言っていたのは、超競争的な分野の、それも非常に限定されたテーマにおいて、トップになるためには1万時間かかる、ということでした。
So, the message what Dr. Ericsson was actually saying is, it takes 10,000 hours to get at the top of 唯一の妥当な答えは「キーと値のペア」ですが、これでは非常に限定された(しかも特に役に立つわけでもない)Mapの抽象化しかできません。
The only reasonable answer is"Key-value pairs", but this provides a very limited(and not particularly useful) Map abstraction.ところで、実際にエリクソン博士が言っていたのは、超競争的な分野の、それも非常に限定されたテーマにおいて、トップになるためには1万時間かかる、ということでした。
What Dr Ericsson was actually saying[in his 1993 paper] was“It takes 10,000 hours to get the top of そういうわけで、KisMACがドイツに存在するということは、開発者たちにとっても、非常に限定された目的でしかこのソフトウェアを使わない人たちにとっても、法的に認められないことになってしまった。
Thus, KisMAC's ability to exist in Germany is legally invalidated, whether for the developers or those who use the software for any but very limited purposes.結果として、特許が有効であるとすると、"非常に限定された解釈が与えられ、被告の意匠が侵害しないよう制限されることは明らかである"と結論付けた。
The court concluded, assuming the patent to be valid"it is quite clear it is entitled to a very limited interpretation and that so InnoDBに（非常に限定された）SQLフロントエンドをバンドルしたパッケージがあります:私が思うに、MySQLとMariaDBは非常に人気のあるものです。
There are even packages that bundle InnoDB with some(very limited) SQL front-ends: MySQL and MariaDB are the most popular ones, I think.ProjectFiはPCMagのレビューで「優れた」評価を得ましたが、「非常に限定された電話の選択のためにまだニッチな選択です」と述べました。
Project Fi earned an"excellent" rating in PCMag's review, though we said it's"still a niche choice because of its very limited selection of phones.いくつかの標準的な開発ツール(例えば、binutils、gcc、pythonなど)をHelenOS上で動かす非常に限定されたサポートが存在する。
A very limited support exists for running a few standard development tools inside HelenOS(e.g. binutils, gcc, python and some others).句「enterprisetaxonomy（英語版）」は、1つの組織内でのみ使われる分類体系の非常に限定されたフォーム記述するビジネスで使われる。
The phrase"enterprise taxonomy" is used in business to describe a very limited form of taxonomy used only within one organization.句「enterprisetaxonomy（英語版）」は、1つの組織内でのみ使われる分類体系の非常に限定されたフォーム記述するビジネスで使われる。
The phrase"enterprise taxonomy" is used in business(see economic taxonomy) to describe a very limited form of taxonomy used only within one organization.無意識で、急速に死んでいく肉体は、心臓と呼吸が停止して、急速な、熱い、非常に限定された、酸素なしの強力な化学的反応へ進行します。
The unconscious and rapidly dying body, heart and breathing stopped, progresses to an intense chemical reaction, without oxygen, that is fast, hot, and very limited.
