響きは - 英語 への翻訳

• sound
• sounds

日本語 での 響きは の使用例とその 英語 への翻訳

それでも響きは新しいですよ。
It sounds new too.

聖書の響きは偶然ではない。
The use of the word biblical is no coincidence.

その響きは悲痛でした。
It was the sound of sorrow.

響きはとってもクラシック。
It sounds so classic.

響きはかっこいいですが、なかなか現実的ではありません。
It sounds delightful, but it's not very realistic.

で、響きはより豊かになる。
Make the sounds richer.

響きは非常に少ない。
It sounds very little.

するが、あの響きは私の命の響きだ。
That sounds like my life.

荒削りだけれど、その響きは確かに新しい。
The idea isn't groundbreaking, but the sound certainly is new.

使えば、響きは良さそう。
If it sounds good use it..

その響きは、私たちの周り自然のいたるところにあります。
The sound of nature all around us.

響きは素晴らしいわロリソープ。
It sounds wonderful, Rupert.

でも、実際、響きは全く同じ。
Actually is sounds exactly the same.

響きはとってもクラシック。
It sounds so classical.

この穏やかで感覚的な響きは本当に魅力的です。
This crossover in sound and feel is really interesting.

その響きはとても不安定です。
She sounds very insecure.

でも、響きはまだ残っている。
But the sounds remain.

響きはSFっぽいですね。
It sounds like SF, doesn't it?.

その言葉の響きは好きじゃないわ」とコメント。
I don't like the sound of that," I commented.

英語の響きは美しい。
It sounds beautiful in English.