WAS THE SOUND - 日本語 への翻訳

• 音だった
• 音である
• 音でした
• 音がしました
• 響いた

英語 での Was the sound の使用例とその 日本語 への翻訳

Next was the sound.
次は音です。

It was the sound of retreat.
それは音の遅延。

What impressed me most however was the sound.
しかし、僕が一番感動したのは、何といっても音響だ。

That was the sound of my Walther.
ワルサーの撃鉄の音だ。

It was the sound of this desert.
これがこのスピーカーの地の音だったようである。

It was the sound of a ladybug landing on the main mike.
てんとう虫がメインのマイクに止まったときの音だ。

It was the sound of shoes.
それは軍靴の音。

Or maybe it was the sound of sirens.
もしかすると、それはサイレンの音かもしれません。

Next thing I noticed was the sound.
次に感じたのは音。

The next distraction was the sound of the birds.
次に表れるのは、鳥の鳴き声である。

The only thing that caught me was the sound.
唯一、引っかかったのがサウンドである。

Its voice was the sound of the waves.
あの人の声は波の音。

That was the sound of hunger.
それは飢餓の声。

Another thing that I liked in this movie was the sound.
この映画で私が特に気に入ったのは、音。

And it was the sound of death.
しかし、それは、死の音色だった。

But even more amazing was the sound.
しかし、さらに驚くべきはその音。

It was the sound of winning.
それは勝利の音か。

It was the sound of love.
それはまことの愛の音響でした。

It was the sound of his piano.
それは彼のピアノの音色。

It was the sound of industry.
というのが業界の声だった。