日本語 での 頭を下げた の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
私が恥じていることを忘れるために」、酒飲みを告白し、頭を下げた。
To forget that I have shame- confessed drinker down the head.私が恥じていることを忘れるために」、酒飲みを告白し、頭を下げた。
To forget that I am ashamed,” confessed the drinker, bowing his head.件の死亡のうち8件で頭から先に／頭を下げた衝突が特定された。
Of the 28 deaths, 笑ったことに対して小さく謝罪をすると、美春はリオに深く頭を下げた。
Ponnuswamiは再び頭を下げた,“あなたは今までに戻って来て、ここに住みたい場合は,私の家族と私はあなたのためにここから出ます。”。
Ponnuswami bowed once again,“If you ever want to come back and live here, my family and I will get out of here for you.”.あなたが彼の頭の答えに揺れ、農民、何か間違ったことのように感じることができるし、純朴な笑顔は、その後、タムラグ、急いで離れても頭を下げた。
You shook 私は彼女のチョコレートを与え、彼女は私を横に座って、私たちは私を時々には、常に私たちの目が満たさから見上げた内気な指示、彼女はいつも恥ずかし笑顔も頭を下げた。
I gave her chocolate and she sat down beside me, tells us shy looked up at me from time to time, whenever our eyes met, she always bowed his head shy smile.鄧小平のすべての生誕記念日には、全国から人々が鄧小平の故郷に運ばれ、花を提示感情を悼ん、偉大な人物の記憶を大切に、深く頭を下げた。
Every birth anniversary of Deng Xiaoping, people from across the country will be rushed to the hometown of Deng Xiaoping presented flowers, bowed deeply, cherish the memory of a great man, mourning feelings.過ちはないが、事態がより大きくなることを防ぐために頭を下げたJYP,チュウィ真の勝者は、ファンアンではなく、チュウィとJYPであると国民はチュウィの真正性を必ず知ってくれるが確信している。
But the fault bowed his head to avoid the situation grow more JYP, Jjeuwi a true winner is not hwangan jjeuwi with JYP and the public is confident will provide me with supine know the authenticity of jjeuwi.Mosuo人々がある2階建ての家は、人以上の生活をするために、次の豚は、バンガローですが、特に高いしきい値によって特徴があり、上記の極めて低い場合は、男はドアに入るためにも頭を下げた。
Mosuo people some two-story house, the following pig to live above the people, there are bungalows, but is characterized by a particularly high threshold and above are critically low, man bowed his head to the door to get into.どのくらい頭を下げたらいいのだろう。
How long you keep your head down.どのくらい頭を下げたらいいのだろう。
How much can you keep your head down?とにかく頭を下げた。
But you kept your head down anyway.女神は頭を下げた。
The goddess lowered her head.竜は頭を下げた。
The dragon lowered its head.竜は頭を下げた。
The dragon lowered his head.ジョンは頭を下げた。
John kept his head down.ジョンは頭を下げた。
John still had his head down.看護師は頭を下げた。
The nurse lowered her head.正義は、頭を下げた。
Justice lowered his head.
