日本語 での 食の未来 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
しかし日本食の未来は不明瞭だ。
食の未来はどうなるのだろう。
食の未来は、私たちが担います。
The future of food is upon us.彼らは食の未来をどう考えているのか。
What do you think of the future of food?彼らは食の未来をどう考えているのか。
Who's thinking about the future of food?食の未来：私たちは岐路に立っている？
Future of Food: Are we at a turning point?彼らは食の未来をどう考えているのか。
How do you see future of food?彼らは食の未来をどう考えているのか。
What do you see for the future of food?彼らは食の未来をどう考えているのか。
What do you think about the future of food?彼らは食の未来をどう考えているのか。
How do you see the future of food?食の未来は決して明るいものではありません。
The future of food does not look bright.彼らは食の未来をどう考えているのか。
What is your opinion about the future of food?今年は去年に引き続き、食の未来がテーマでした。
Last year, it is the future of food.グローバルな視点で10年先の食の未来を目指して。
We are taking aim at これが私たちの望む食の未来なのでしょうか。
Is this the future of food that we want?今年は去年に引き続き、食の未来がテーマでした。
Last month our theme was the Future of Food.食の未来を考える：食卓のお魚から見えるお国事情。
The future of food: looking at countries and the fish on people's tables.これが私たちの望む食の未来なのでしょうか。
Does it provide the food future we need?日本の農業、食の未来を考える契機もいただきました。
新しい食の発見とワクワクする食の未来をお届けします。
Bring you a new 
