英語 での A better experience の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It is not just good, but a better experience.
それは良い経験というだけでなく、実に良い経験だ。Everybody should have a better experience now.
そして誰もが今よりもっといい経験へと。For you to have a better experience in using your Mac's web browser, all you need is the iMyMac Browser Cleanup.
あなたがあなたのMacのウェブブラウザを使ってより良い経験を持つためにあなたが必要とするのはiMyMacだけですブラウザクリーンアップ。More revenue for you and a better experience for your customers delivered in a single integration. Simple.
貴社にはより多くの利益を、貴社のお客様にはより良い体験を、1回の組み込み実装でシンプルに提供します。At Qchain, we have worked hard to provide a better experience for our supporters.
Qchainでは、サポーターにとってより良い経験を提供するために努力しました。We have a very active and engaged team that is constantly striving to bring developers a better experience.
私たちはとても活発なチームであり、開発者により良い体験をもたらすために絶えず努力をしています。In order to ensure a better experience, it is recommended to use the MTouch series 42 inches and above;
より良い経験を確保するために、それは42インチ以上のmtouchシリーズを使用することをお勧めします。These cookies help us provide a better experience for you on our site.
これらのCookieは、弊社のサイトでお客様により優れた体験を提供するのに役立ちます。Our technology gives a better experience for your clients and makes your job easier.
私達の技術はあなたの顧客によりよい経験を与え、あなたの仕事をもっと簡単にします。But we have made a few key changes that we believe will provide a better experience for players and organizers alike.
ただしプレイヤーの皆さまと主催者の皆さまにより良い体験をご提供するため、いくつか大きな変更も行う予定です。Rotate video 90 clockwise or 90 counterclockwise according to your need to suit kinds of players and let you get a better experience.
プレーヤーの種類に合わせてビデオを90時計回りまたは90反時計回りに回転させ、より良い経験を得ましょう。Devices with stereo speakers deliver sound that surrounds the user from left and right side, creating a richer sound and a better experience.
左側と右側からのステレオスピーカーを搭載したデバイスは、より豊かなサウンドと優れた体験を作成、ユーザーを囲む音を提供します。JCDecaux will deploy their smart digital solutions to maximize the impact of advertising and create a better experience.
ジェーシードゥコーは広告のインパクトを最大化しより良いエクスペリエンスを作成、スマートなデジタルソリューションを展開します。This data is used to customize Newell Rubbermaid website content and advertising to deliver a better experience to our users.
このデータは、ユーザーによりよい経験を提供するために、NewellRubbermaidのウェブサイトのコンテンツや広告をカスタマイズするために使用されます。At last, thanks for your support and hope you would have a better experience on your Mac with the help of PowerMyMac.
最後に、あなたのご支援に感謝し、PowerMyMacの助けを借りてMacでより良い経験をお持ちなら、願っています。Keeping tight control over Key might help Amazon guarantee security or a better experience.
鍵を厳重に管理する事で、Amazonがセキュリティや優れた体験を保証するのに役立つかも知れない。Simply get in touch with us to find out how we can help you have a better experience while studying in the UK.
単に私たちと連絡を取って我々は、英国で勉強しながら、より良い経験を持って助けることができる方法を見つけるために。And market feedback, continuously upgrade our products and bring customers a better experience.
そして市場のフィードバックは、絶えず私達のプロダクトを改善し、顧客によりよい経験を持って来ます。Customers have a better experience as they can freely open displays.
ディスプレイを簡単に開くことができるので、顧客はより良い経験を得ることができます。And make you have a better experience for the function of the bracelet.
そして、あなたはブレスレットの機能のためのより良い経験があることを確認してください。
