A HIGH PRIORITY - 日本語 への翻訳

• 優先順位が高く
• 優先度が高い
• 最優先
• 高い優先順位が
• 高い優先事項である

英語 での A high priority の使用例とその 日本語 への翻訳

Such regulation should be a high priority of the new Obama administration.
そのような規制は、オバマ政権において優先度を高くされるべきである。

Nearly all of them consider it a high priority, which translates to their marketing budgets.
彼らのほぼ全員がこれを最優先事項と考えており、マーケティング予算に投入しようとしています。

It is not surprising to find, therefore, that the billion who live in developing countries attach a high priority to energy services.
したがって、発展途上国に暮らす数十億の人々がエネルギー供給に高い優先度をつけることは何ら不思議なことではありません。

KDDI: Customers place a high priority on battery life, so there are demands on manufacturers to reduce power consumption.
KDDI:お客さまが最重視するのは電池寿命で、消費電力の削減をメーカーに要請しています。

A high priority for the global community, therefore, is arresting mangrove loss and restoring degraded mangrove ecosystems.
したがって、世界的な最優先課題はマングローブの喪失を阻止し、劣化したマングローブ生態系を再生させることにあります。

The idea of Q coming back, for the moment, it's just not a high priority.”.
Qの復活は、現在の時点では、優先度は高くない」と語ったようだ。

Cybersecurity is an operational risk type that has become a high priority for financial institutions and regulators.
サイバーセキュリティーリスクは、金融機関と規制当局にとって優先度の高い問題となっているオペレーショナルリスクの一種である。

Ministers tasked Senior Officials to intensify APEC's efforts to address the social impacts of the crisis as a high priority.
閣僚は，高級実務者に対して優先度の高いものの一つとしてこの危機の社会的影響に対処するＡＰＥＣの努力を強化する作業を課した。

Excellent teaching is also a high priority, and numerous faculty members have won teaching awards at their previous institutions.
優秀な教育も最優先事項であり、数多くの教員が以前の教育機関で教授賞を受賞しています。

If you operate or represent a chain(group) of hotels, the ability to manage all your properties quickly is a high priority.
あなたが動作またはホテルのチェーン（グループ）を表す場合は、すぐにすべてのあなたの特性を管理する能力が高い優先順位です。

Manufacturers place a high priority on preventing leaks in their fluid process equipment designs.
フルードパワーシステムの設計において漏れを防ぐことは、最優先事項です。

Preventing the proliferation of weapons of mass destruction and their means of delivery is a high priority for my administration.
一、大量破壊兵器と運搬手段の拡散を抑止することは、私の政権の高い優先事項だ。

If a word is important enough to your entire website or business it may be better optimized as a high priority keyword on its own webpage.
ある単語がウェブサイトまたはビジネス全体にとって重要なら、ウェブページで優先順位の高いキーワードとして最適化することを薦める。

HAY Studio has given all of these components a high priority when designing the MAGS Sofa.
HAYStudioは、MAGSソファを設計する際に、これらのコンポーネントすべてに高い優先順位を与えました。

Such regulation should be a high priority of the new Obama administration.
このような規制は、オバマ新政権において高い優先順位であるべきだ。

It is the consequence of the fact, that Hungarian society always gave a high priority to the training of agricultural specialists.
これは、ハンガリーの社会は常に農業の専門家の養成に高い優先順位を与えたことを、事実の結果である。

The Scriptures make it clear that we should make it a high priority to look after our families- especially our parents.
聖書は、私たちが家族の、特に両親の世話をすることがとても優先されるべきことであることを明らかにしています。

Understanding how people will react to polygenic scores is a high priority for researchers.
人々が多遺伝子性スコアにどう反応するかを理解することは、研究者にとって優先度の高い問題だ。

Improved systems administration has become a high priority for Microsoft's business software division.
システム運用の改善は、Microsoftの業務ソフト部門にとって最優先課題となっている。

Tourism is an economic activity in the national interest, and represents a high priority in the country's strategy of diversification and sustainable development.
観光は、多様化と持続可能な発展という国の戦略の中で優先度の高い、国益となる経済活動である。