A HIGH PRIORITY in Hungarian translation

• kiemelt prioritást
• magas prioritást
• kiemelt fontosságú
• nagy prioritás
• kiemelten fontosnak
• kiemelt prioritásként
• kiemelt prioritásnak

Examples of using A high priority in English and their translations into Hungarian

The other officer said a teenager missing less than 48 hours… wasn't gonna be a high priority case.
A másik tiszt mondta, hogy egy alig 48 órája eltűnt tinédzser… ügye nem lesz kiemelt fontosságú.

The current Hungarian Presidency of the Visegrad Group handles the region and its integration process as a high priority.
A Visegrádi Együttműködés jelenlegi magyar elnöksége kiemelt prioritásként kezeli a térséget és annak integrációs folyamatát.

But, looking ahead, I believe that reducing the fiscal deficit should be a high priority after the 2018 congressional election.
Ám a jövőre nézve, a deficit csökkentésének kiemelt prioritásnak kellene lennie a 2018-as kongresszusi választás után.

A high priority is also given to the improvement of fast internet connections for the public institutions in rural areas.
A stratégia a vidéki közintézmények gyors internetkapcsolatának fejlesztését is kiemelt prioritásként kezeli.

But reducing the fiscal deficit should be a high priority after the 2018 congressional election.
Ám a jövőre nézve, a deficit csökkentésének kiemelt prioritásnak kellene lennie a 2018-as kongresszusi választás után.

were identified as a high priority in 13 Member States.
és 13 tagállam is kiemelt prioritásként jelölte meg őket.

Helping to control crowds needs to be a high priority for any airport, as irritable travelers
A tömegek ellenőrzésének elősegítése minden repülőtéren kiemelt fontosságúnak kell lennie,

scheduled for March 2019, banks' preparedness for Brexit remains a high priority for ECB Banking Supervision.
márciusra tervezett kilépésével összefüggésben az EKB bankfelügyeletének változatlanul kiemelt prioritása a bankok felkészültsége.

Because this value is relative to other pages on your site, assigning a high priority(or specifying the same priority for all URLs)
Mivel ez az érték webhelye más oldalaihoz is kapcsolódik, a magas prioritás megadása(vagy egyazon prioritás megadása minden egyes URL-nél)

Format Selection: Use JPGs when quality is a high priority and image modifications are not required before uploading it.
Választott formátum: Használ jpg Mikor tulajdonság van egy magas prioritás és kép modosítások van nem szükséges előtt feltöltő ez.

In the next three months the evaluation of the end-user communication results will have a high priority.
A következő három hónapban magas prioritást élvez a végfelhasználói kommunikációs eredmények értékelése.

They have a high priority, not only somewhere like the Arctic,
Nagyon nagy fontossággal bírnak, nem csak az északi sarkkörön túl,

If your church does not give a high priority to children, don't expect young families to attend.
Ha a gyülekezeted a gyermekeket nem kezeli magas prioritással, ne számíts rá, hogy a fiatal családok eljönnek.

She summed up the opinion's recommendations by underlining that mobility should remain a high priority policy area, and that free movement
Összefoglalva a vélemény ajánlásait, hangsúlyozza, hogy a mobilitásnak továbbra is kiemelt politikai területnek kell maradnia,

Education was not a high priority for Charles's parents
Az oktatás nem volt kiemelt a Károly szülei,

Now, whenever I need to work on a high priority item(whether it's creating a deck
Most, amikor nagy prioritású tételt kell dolgoznom(akár fedélzetet készítenek,

This has been a high priority objective to achieve quickly as part of the commitment by METYX to our customers to provide world class quality standards
Kiemelt célunk volt, hogy a METYX ügyfelek iránti elkötelezettségének részeként gyorsan elérjük a világszínvonalú minőségi szabványok

But so far, with no one injured, the thefts haven't been a high priority, so they haven't gotten around to, uh, analyzing it yet.
De, eddig senki sem sérült meg. A lopások nem voltak kiemelt prioritásúak, Úgyhogy, még nem elemezték.

Social Committee(EESC) endorses the European Commission's efforts to make eHealth a high priority within the Digital Agenda.
támogatja az Európai Bizottság arra irányuló erőfeszítéseit, hogy a digitális menetrend keretében kiemelten kezeli az e-egészségügyi megoldásokat.

According to the development concept MVSZ special emphasis on the expansion of the sport community, a high priority to education, to win the members of the next generation.
Az MVSz fejlesztési koncepciója szerint különös hangsúlyt kap a sportág közösségének bővítése, kiemelten kezelik az oktatást, a következő nemzedék tagjainak megnyerését.