A HIGH PRIORITY in French translation

• hautement prioritaire
• prioritaire
• accorder un rang de priorité élevé
• priorité élevé
• une priorité importante
• une grande importance
• une priorité absolue
• une forte priorité
• à haute priorité
• une grande priorit
• très grande priorité
• la plus haute importance

Examples of using A high priority in English and their translations into French

ASOC continues to place a high priority on CCAMLR, and encourages its work towards developing an operational application of the precautionary approach.
L'ASOC continue à attacher une grande importance aux travaux de la CCAMLR, et encourage les efforts qu'elle déploie pour mettre en place l'approche préventive.

Establishing as a high priority the support to Governments in their efforts to implement the Convention.
Donner un rang de priorité élevé à l'aide à fournir aux États dans leurs efforts de mise en œuvre de la Convention.

The international community to ensure that HIV/AIDS remains a high priority and a high-profile part of any post-2015 framework.
La communauté internationale veille à ce que le VIH/sida demeure une priorité importante et une soit une partie importante de tout cadre post-2015;

Moreover, the point was made that offering decent jobs should be a high priority in implementing the 2030 Agenda and Agenda 2063.
En outre, la création d'emplois décents devrait être une priorité absolue dans la mise en œuvre du Programme 2030 et de l'Agenda 2063.

The views of participants from minority communities are consistently given a high priority in Forum proceedings.
Un rang de priorité élevé est toujours accordé aux avis des participants appartenant à des communautés minoritaires dans le cadre des travaux du Forum.

That's why we place a high priority on gentle preparation and healthy products that supply you with precious nutrients.
C'est pourquoi nous accordons une grande importance à la préparation de plats diététiques à partir de produits sains.

In 2016, the eMTCT agenda remained a high priority for the Joint Programme.
En 2016, l'agenda de l'ETM demeure une priorité importante pour le programme conjoint.

Security of humanitarian workers must clearly remain a high priority of the Secretary-General, Member States
La sécurité du personnel humanitaire doit manifestement demeurer une priorité absolue pour le Secrétaire général,

A high priority of regional integration is thus ensuring a sustainable supply of affordable energy in the entire sub-region.
Une forte priorité de l‟intégration régionale est donc d‟assurer un approvisionnement durable et à bon marché de l‟énergie dans toute la zone.

The Group insisted on maintaining this project as a high priority and to make it a continuing project by regularly updating the databank.
Le Groupe a insisté pour conserver au projet son rang de priorité élevé et en faire une activité permanente par une mise à jour périodique de la banque de données.

For instance, a high priority is to partner with MOs
Par exemple, une grande importance est donnée à la collaboration avec les OM

children is recognized by the Government as a high priority.
aux enfants est considéré par le Gouvernement comme une priorité importante.

The Bolobo territory, considered a high priority area for biodiversity conservation, is home to a wealth of plant and animal species.
Le territoire de Bolobo considéré comme une zone à haute priorité pour la conservation de la biodiversité est riche en espèces végétales et animales.

Energy A high priority of regional integration is to ensure a sustainable supply of affordable energy for the sub-region.
Énergie Une forte priorité de l'intégration régionale est donc d'assurer un approvisionnement durable et à bon marché de l'énergie dans toute la zone.

Countries are encouraged to give the development of metadata a high priority and to publish the metadata as an integral part of the dissemination of tourism statistics.
Les pays sont invités à accorder un rang de priorité élevé à l'élaboration de métadonnées et à les publier dans le cadre de la diffusion des statistiques sur le tourisme.

Resource mobilization will become a high priority for UNDP with this CCF.
La mobilisation des ressources deviendra une priorité absolue pour le PNUD en ce qui concerne le présent cadre de coopération de pays.

Our country has given a high priority to initiatives associated with the conclusion of an arms trade treaty.
Notre pays accorde une grande importance aux initiatives visant à conclure un traité sur le commerce des armes.

The threat to international peace and security by acts of terrorism throughout the world remained a high priority for the Security Council.
Les menaces à la paix et à la sécurité internationales représentées par les actes de terrorisme à travers le monde sont demeurées une priorité importante du Conseil de sécurité.

Firstly, a high priority will be to support the Government in the implementation of the Public Servants Disclosure Protection Act.
D'abord, une grande priorit consistera appuyer le gouvernement dans la poursuite de la mise en oeuvre de la Loi sur la protection des fonctionnaires divulgateurs d'actes r pr hensibles.

The independent expert places a high priority on the issues of minority women throughout her work.
L'experte indépendante accorde un rang de priorité élevé aux questions concernant les femmes issues de minorités.