英語 での A lower rate の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Both plans offer an Annual billing that comes at a lower rate, but for the explanations, we shall focus more on the monthly rates, for better comparisons with other VPN services.
どちらのプランでも、より低い料金の年間請求が提供されますが、説明のために、他のVPNサービスとの比較のために月間料金にもっと重点を置くことにします。If you have a lot of higher interest cards, then finding a single card with a lower rate to move those balances to will help.
金利カード高いがたくさんあるにする場合は、その発見低料金で一枚のカードに役立つことを、それらの残高を移動します。The dividend withholding tax rate is set at 15%, however, under certain conditions, it may be reduced to a lower rate, with a minimum of 0%.
配当源泉税率は15％に設定されていますが、特定の条件下では、0％以上で、より低い税率に引き下げることができます。I think building the middle class, investing in the middle class, making college debt-free so more young people can get their education, helping people refinance their debt from college at a lower rate.
中流階級を構築し、中流階級に投資し、借金の必要のない大学教育をもっと多くの若者に提供し、人々が学資のローンをもっと低い利率で借り換えられるようにするべきだと思います。There was a lower rate of influenza-like illness(any febrile respiratory illness), pneumonia, confirmed influenza and hospitalisation for any reason, among vaccinated people in at least one study.
少なくとも1件の試験ではワクチン接種群のほうが、インフルエンザ様疾患(発熱を伴う呼吸器疾患全般)、肺炎、インフルエンザの確定症例、理由を問わない入院の発現率が低かった。Investors have become increasingly willing to take risk in their search for yield, whether in equities or high yield where most Italian BB rated companies can now borrow at a lower rate than the US government- a remarkable anomaly.
利回りを求める投資家は、株式かハイ・イールドかを問わず、リスクを取ることにより前向きになっており、イタリアのBB格企業の多くが現在では米国政府より低い金利で借入可能となっているなど、顕著なアノマリーが現れています。If you find a lower rate for the same room type, staying dates and cancellation conditions within 24 hours of making your booking, Atlantis will match the lower rate subject to the terms and conditions.
ご予約から24時間以内に同じ客室タイプ、同じ宿泊日、同じキャンセル条件でさらに安値の料金を見つけた場合、アトランティスはご予約いただいた料金からさらに15%割引させていただきます(ご利用条件が適用されます)。In that case, print the Tokyo Shuttle ticket or reservation screen and bring itNarita Airport Tokyo shuttle entrance set planYou can enter at a lower rate than usual(Adult 1,200 Yen Dwarf 600 Yen)!
その場合は東京シャトルの乗車券または予約画面をプリントして持っていくと「成田空港東京シャトル入館セットプラン」として通常より安い料金（大人1,200円小人600円）で入場することが出来ますよ！Instead, high cruising speeds yes we will notice how the air strikes the body can disturb the calm and you will notice how he could really use a gear change speeds, in line with what they offer some alternatives, or a somewhat longer sixth that would keep the engine running at a lower rate.
代わりに、高い巡航速度はい、私たちは、第六それが続けるだろう空気が体は冷静を乱すことができますし、彼が本当に彼らはいくつかの選択肢を提供するものに沿って、変速速度を使用することができますどのようにわかります打つ様子がわかり、または若干長くなります低いレートで実行されているエンジン。In the short term, a low rate of return.
短期間だと返戻率が低い。This is why the Mediterranean population has such a low rate of heart disease compared to Western people.
地中海沿岸の地域の人たちは周囲の欧米人に比べて心臓病の死亡率が低いです。Japan has a low rate of self-sufficiency, and imports most of its food.
日本は食糧自給率が低く、食糧の大半を輸入に頼っています。Surgery comes with potential health risks and has a low rate of success, so you should only consider it as a last resort.
外科手術は成功率が低く、潜在的な健康リスクがあるため、最後の手段としてのみ考慮する必要があります。Playing in a low rate table of 1$ is good, however competing in the high rate table of 256$ is better!
の低レート卓で遊ぶのも良し、$256の高レート卓でガチバトルも良し。Such a low rate of trade growth has not occurred since the global economic crisis of 2009.
通年の経済成長率が低水準だったのは世界的経済危機に見舞われた2009年以来。As a mere temporary expedient, we are willing to allow shareholders a low rate of interest.
たんに一時的な便法として、低い率の利子を株主に支払うことには、われわれも同意する。The Mk 108 had a low rate of fire and poor reliability.
Mk108機関砲は発射レートが低く、信頼度が低かったのです。Overall, those who practice yoga have a low rate of side effects, and the risk of serious injury from yoga is quite low. .
全体的に、ヨガを実践する人において、副作用の頻度は低く、ヨガで重傷を負うリスクは非常に低いです。Helped maintain a low rate of fraud- around 0.12 percent- on all loan applications.
すべてのローン申請中で不正申請を約0.12%の低率に維持することに貢献。Performance users use bigger doses of AndroGel just to get the results they want because 10% is such a low rate.
パフォーマンスのユーザーだけほしいと思うので、結果を取得するAndroGelの大きい線量を使用してください。10%このような低率です。
