英語 での A short list の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We have created a short list of things you can do while here.
あなたが現在そこで見つけることができるものの短いリストがあります。Typing a single letter brings up a short list of members whose names start with that letter.
文字入力すると名前がその文字で始まるメンバーの短いリストが表示されます。Measure and improve your open source dependnecies health- which improves your app's health- and get a short list of high-impact steps your team can take to improve them even more.
オープンソースの依存関係の健全性を測定および改善してアプリの健全性を向上させ、チームがさらに改善するために実行できる影響の大きい手順の短いリストを取得します。Fees are typically paid out over three phases: At the beginning of the search Upon submission of a short list of qualified candidates Upon acceptance of the offer by the candidate The advantages of a retained search are significant.
The beliefs and requirements in each group differ dramatically; however, a short list of the traditional beliefs of Judaism would include the following.
各派の信条や必要条件は、劇的に違っていますが、ユダヤ教の伝統的教義のリストを短く書けば、以下の通りになるでしょう。A short list of the usual suspects are electric toothbrushes, miscellaneous clothes of various kinds, umbrellas, books of all sorts, and phone chargers, phone chargers, and more phone chargers.
通常の容疑者の短いリストは、電動歯ブラシ、様々な種類の雑貨、傘、あらゆる種類の本、電話充電器、電話充電器、およびその他の電話充電器です。A short list of these wars includes a unifying war with Taiwan in 2020-2025, and even if the U.S. and Japan intervene, China will win without doubts.
これらの戦争の短いリストは、2020年から2025年に台湾との統一戦が含まれており、米国と日本が介入したとしても、中国は疑問なしで勝つだろう。When preparing a PR or commenting, you sometimes have a short list of things that you want to track but then end up editing the text or adding multiple comments.
PRを準備するとき、またはコメントを追加するときに、追跡したいことの短いリストがある場合がありますが、結局、テキストを編集したり、複数のコメントを追加したりすることが必要になります。The disrupted in schizophrenia(DISC1) gene is on a short list of promising candidate susceptibility factors, but the function of its encoded protein has been unclear.
Start by advising the person you want to help,“Write down on a piece of paper a short list of the problems you have in your life.”.
あなたが助けたいと思う人に、「一枚の紙に、あなたが自分の人生で抱えている問題を短いリストにして書き出してください」と勧めることから始めます。There will usually be a big spiel about how amazing a site is, too, and maybe even a short list of reasons why you should sign up.
普段は、サイトがどれほど素晴らしいかについての長口上があり、場合によって登録をお勧めする理由の短いリストもあったりします。Start by telling the person you want to help,“Write down on a piece of paper a short list of the problems you have in your life.”.
あなたが助けたいと思う人に、「一枚の紙に、あなたが自分の人生で抱えている問題を短いリストにして書き出してください」と勧めることから始めます。A short list is given below that suggests some of the more dangerous and anti-American organizations that need to be investigated, audited and withdrawn from as we seek a FINAL SOLUTION to globalism.
下にあげるのは、いくつかの、より危険で、反米的な組織と思われるものの短いリストで、これらは、調査され会計検査されて、我々がグローバリズムに対して“最終的解決”を求めたときに、そこから退くべきものである。Taking Nov 10 as a starting point, herés a short list of the movement of magnetic north: a 3 degree move westward lasting for a few days, an additional 5 degree move, a pullback to 7 degrees westward lasting for a day, a return to 3 degrees westward from reference point, an 18 degree swing eastward on Nov 20, a further 4 degree swing eastward on Nov 25, a 2 degree retreat westward the the current position.
出発点として11月10日をとる、ここに磁北の動きの短いリストがある:数日間で、3度西に動いた、付加的な5度動き、次の数日西に7度戻る、3度参照ポイントに戻る、11月20日に18度揺れる、11月25日に西に4度揺れ動く、現在の位置より2度退却した。So we get a shorter list with the terrible results, like some few examples from Hans, and we have no problem finding these kinds of terrible results.
そうやってハンスが紹介したような酷い結果になる事実の短いリストを作りますそういった結果は簡単に見つかります。You will soon be able to use a Beta option to show a shorter list of language links.
まもなく、ベータオプションを使用し、言語間リンクの更に短い一覧を表示できるようになります。That's a short list.
短いリストだ。Selected from a short list.
ショート・リストに選ばれたこと。This is a short list.
これが短いリストです：。It is a short list.
これが短いリストです：。
