A SHORT MESSAGE - 日本語 への翻訳

• 短いメッセージを
• ショートメッセージを
• 一言メッセージを
• 簡単なメッセージを

英語 での A short message の使用例とその 日本語 への翻訳

It remains at its core a short message service.
従って、ショートメッセージでのサービスが主流だ。

(cc) a short message requesting the cancellation of your reservation for the Tournament.
(cc)トーナメントの予約取消を求める短いメッセージ。

And then the next day, I received a short message.
その次の日、彼からショートメッセージが届きました。

The next day, he sent out a short message.
その次の日、彼からショートメッセージが届きました。

We also included lots of singing and a short message.
もちろん、ギターでたくさん歌って、ショートメッセージもありました。

Leave message: Press the message key, you can leave a short message.
許可メッセージ:メッセージのキー、短いメッセージを残すことができます押して下さい。

They only need to provide their names, contact information, the companies they work at, and write a short message.
彼らは彼らの名前、連絡先情報、彼らが働いている会社を提供し、短いメッセージを書くだけでよいです。

Following this statement, the Rooster Teeth Twitter account posted a short message"RWBY Day".
この声明を受けてRoosterTeethのTwitterアカウントは『RWBYDay』というショートメッセージを投稿した[54]。

A short message about this summer program" The JSPS Summer Fellowship is an incredible research and scholarly opportunity.
JSPSサマー・プログラムについて一言メッセージをお願いしますJSPSサマー・プログラムは素晴らしい研究と学びの機会でした。

Leave a short message for contributors to Openstreetmap to tell them what's wrong or missing.
OpenStreetMapへの他の協力者向けに、何が誤っているのか、抜けているのかを伝える短いメッセージを残してください。

Resident night in Lijiang, a friend received a short message Chao: Lijiang prices skyrocketing.
麗江の住民夜、友人チャオ:麗江の価格が急騰し、ショートメッセージを受け取った。

Enter a short message for your Pal, then press Next.
仲間への簡単なメッセージを入力して、[次へ]を押します。

In Steem platform, it means a short message which can be attached to transferring Steem tokens.
Steemプラットフォームにおいては、送金する際に添付できる短いメッセージを指す。

Enter a short message for your Pal(if you want to), then press Next.
仲間への簡単なメッセージを入力して(任意)、[次へ]を押します。

A short message displayed on the mixi App can encourages its users to use the mixi App more appropriately.
ユーザはmixiアプリからのちょっとしたメッセージ表示によって、より安心してmixiアプリを利用することができるようになります。

You can configure the push service to send a short message service(SMS) notification to user devices.
ユーザー・デバイスにショート・メッセージ・サービス(SMS)通知を送信するようにプッシュ・サービスを構成することができます。

Soon Nobutoshi sent a short message, saying that the Mission's personnel tentative exploration grassland to six people.
すぐに信敏、という短いメッセージの送信には、ミッションの人事仮探査草原6人に。

At the end of the show there was a short message by Billy Graham.
ショーの終わりにビリー・グラハムによる短いメッセージがありました。

Please enter your mobile phone number and we will send a short message(SMS) to your phone with a verification code.
携帯電話番号を入力してください。SMS（ショートメッセージ）にて認証コードを送ります。

Using a short message service operated by a third party in order to prevent from any improper activity.
不正行為防止の個人認証のため、第三者の運営するショートメッセージ送信サービス等を使用するため。