A SPIKE - 日本語 への翻訳

• スパイク
• 急増を
• 急上昇を

英語 での A spike の使用例とその 日本語 への翻訳

Japan's moves have already caused a spike in the price of memory chips and are having a chilling effect on the global tech market.
日本の動きはすでにメモリチップの価格の急騰を引き起こしており、世界のテクノロジー市場に衝撃的な影響を与えています。

A spike in the volume of both XRP and ETH was triggered at around the same time on Bitfinex, affecting other major cryptocurrency exchanges.
XRPとETHの出来高上昇はBitfinexでほぼ同時に起こり、他の主要取引所にも影響を及ぼしています。

It adds a flower of the small lips form of the light red purple to a spike in autumn from summer.
夏から秋、穂状花序に薄赤紫色の小さな唇形の花を付けます。

The signal typically reverts to the original state so as to cause a spike.
その信号は通常、スパイクを発生させるように元の状態に戻ります。

For example, use a App Analytics monitor to receive alerts on a spike in slow requests.
たとえば、AppAnalyticsモニターを使用して、リクエストの遅延急増に関するアラートを受信できます。

The bursting profile is created through NMDA synapse-generated bursts with linear inhibitory feedback from a spike accumulator in the mesencephalic reticular formation.
バースト特性は、NMDAシナプス生成バーストと中脳網様体で蓄積したスパイクからの直線的抑制フィードバックにより構築されます。

A report by US cyber-security firm Recorded Future published in May highlighted a spike in ransomware attacks targeting US cities.
米国のサイバーセキュリティ企業RecordedFutureは5月、米国の地方自治体を標的とするランサムウェア攻撃の急増に焦点を当てた。

Requeuing a large number of messages using"postsuper-r" can clearly cause a spike in the size of the"maildrop" queue.
多数のメッセージに"postsuper-r"の使用を要求すると、明らかに"maildrop"キューサイズの急激な増加を引き起こします。

Usage of Windows 8 has increased steadily since its launch, relative to other versions, but there hasn't been a spike.
Windows8の使用は、発売以来、他のバージョンと比較して着実に増加してきましたが、スパイクはありませんでした。

Barracuda researchers have seen a spike in the use of modular malware since the beginning of 2019.
バラクーダの調査担当者によって、モジュール式マルウェアの悪用が2019年初以降、急増していることが確認されています。

According to a major news article about debtor in possession financing, over 150 companies defaulted on corporate debt in the previous year causing a spike in bankruptcy exit loan financing demand. Just who is exiting corporate bankruptcy?
所有金融債務についての主要なニュース記事によると150以上の企業の企業債務スパイクで破産出口の融資の資金需要が前年に陥ったちょうど企業倒産を終了ですか？

It actually causes a spike in divorces. I can speak from personal experiences when I say that a lot of people's lingering grudges stem from things that happened over Christmas.
じっさい、離婚の急増を招いている。ぼくの個人的な経験から言えるのだが、多くの人がクリスマスをめぐるできごとが原因の、忘れがたい恨みをかかえている。

He was working at a construction site when he fell and was impaled on a spike but for some reason he had been suffering from amnesia as well.
彼は落ちたときに建設現場で働いていましたが、スパイクで刺されましたが、何らかの理由で健忘症に苦しんでいました。

The development projects near Shinagawa station have caused a spike in land and property prices in the area, but it's not just investors who are interested in the neighborhood.
品川駅の近くの開発プロジェクトは、その地域の土地や不動産価格の急上昇を引き起こしましたが、それは近隣に興味を持っている投資家だけではありません。

For example, the MPC software can detect a spike in defects and set more aggressive downstream control settings to achieve the desired quality targets for those defects.
例えば、MPCソフトウェアは欠陥の急増を検出して、欠陥に関して希望する品質目標を達成するためにより積極的な下流の制御設定を設定することができます。

The two things must be required for a spike base; one is high accuracy and another is rigidity of the material which can bear for one point weighting.
また、スパイク受けには2つの必須条件が求められます。それは、高い寸法精度と、一点荷重にも耐えられる高剛性な素材で形成されていることです。

Meanwhile, there is evidence that the constant bombardment of largely civilian areas has led to a spike in recruitment into terrorist or extremist groups.
一方、ほとんどが民間人居住地である地域の絶え間ない爆撃が、テロリストや過激派集団の新兵応募の急増を招いているという証拠もある。

Within weeks, it was forced to shut the system for around two months to fix a crack in an onshore section, triggering a spike in British natural gas prices in the depths of winter.
数週間以内に、陸上部の亀裂を修正するために約2ヶ月間システムを閉鎖することを余儀なくされ、冬の深さで英国の天然ガス価格の急上昇を引き起こしました。

For example, if your project lands on the front page of Hacker News, you will probably see a spike in discovery(traffic), but a lower conversion rate, because you're reaching everyone on Hacker News.
例えば、あなたのプロジェクトがHackerNewsのトップページに載った場合、トラフィックのスパイクが発生するでしょうが、コンバージョンレートは低下します。HackerNewsを見ている全員にリーチしてしまうからです。

Unlike exogenous Human Growth Hormone(HGH), which creates a spike in your levels, 1295 leads to a steady increase of daily growth hormone production.
外因性ひと成長ホルモンとは異なり(HGH),あなたのレベルでスパイクを作成します。,1295毎日成長ホルモンの生産の着実な増加につながる。