上昇は - 英語 への翻訳

• rise
• increase
• lift
• elevation
• higher
• elevated
• raising
• climbed
• the uptick
• rising
• increases
• increased
• rises
• increasing
• rose
• lifts
• elevations
• raised
• high
• climb

日本語 での 上昇は の使用例とその 英語 への翻訳

指数の上昇は４カ月ぶり。
The index has risen for four months.

灯油価格の上昇は９週連続。
The rising of diesel prices has been consistent for nine weeks straight.

月の相場は上昇は期待できないでしょう。
The market does not expect a September hike.

トークン価格の上昇は、既存の効果的なビジネスに裏付けられており、10年以上にわたって黒字です。
Token price increase is backed up by the existing effective business, which has been profitable for more than 10 years.

通常、ディスクの上昇はバルブシートの港のちょうど1/4で、短い開始および閉鎖時を保障します。
Generally, lift of disc is just 1/4 of the valve seat port, ensuring a short opening and closing time.

食肉加工品の場合、ピックル液に添加しても粘度の上昇はほとんどない。
In the case of processed meat products, there is almost no increase in viscosity even when added to pickling solution.

LCDによってモーターを備えられる上昇は一流の会議システムで広く利用されています、会議室のような、会議室、高いホテルホール。
LCD motorized lift is widely used in high-class conference system, like meeting room, conference room, high hotel hall.

食料価格の上昇はまた、インフレをもたらし、将来の金融行動のシグナルとなることもあります。
Higher food prices can also result in inflation and signal future monetary action.

ロシアの国内経済からみるとインフレの抑制が大きな課題であり、これ以上の原油価格の上昇は必ずしも望ましいものではない。
From the perspective of Russia's domestic economy, controlling inflation is a major issue, and further increase in crude oil prices are not necessarily desirable.

HDLレベルの上昇は悪い、健康を脅かすコレステロールの低いレベルにつながります。
Elevated levels of HDL lead to lower levels of the bad, health threatening cholesterol.

表面的には、熱延鋼板の価格上昇は、鉄鉱石にとって明るい兆しと解釈されるかもしれない。
On the face of it, higher prices for hot rolled steel might be interpreted as a positive sign for iron ore.

カテコールアミンまたはメタネフリンの軽度なレベル上昇は、通常、薬物または他の因子によって生じる分析妨害の結果である。
A mildly elevated catecholamine or metanephrine level is usually the result of assay interference caused by drugs or other factors.

肝酵素の無症候性の上昇は最も一般的な肝胆道系合併症である。
Asymptomatic elevation of liver enzymes is the most common hepatobiliary complication.

ある年一年間における政策金利の上昇は、一時的に向こう数年間のインフレ、実質GDP、実質住宅価格の低下をもたらす。
A higher policy rate during a year leads to temporarily lower inflation, real GDP, and real housing prices for a few years.

今日、コレステロールの上昇は35年後に男性に現れ始めます。
Today, elevated cholesterol begins to manifest itself in men after 35 years.

世界的なエネルギー価格の上昇は、米国で2016年の減少後に石油とガスの生産を促した。
Higher global energy prices spurred oil and gas production in the United States, after the 2016 drop.

だが、輸入物価の上昇は中国の消費者にとって悪い知らせであり、製造業者にとっても投入原価の上昇は痛い。
But raising import prices would be bad news for Chinese consumers, as would higher input costs for manufacturers.

肝トランスアミナーゼの無症候性上昇は、Stimulotonomの治療の9週間後に起こり得る。
Asymptomatic elevation of liver transaminases may occur after 9 weeks of treatment Stimulotonom.

血圧の上昇はパフォーマンス使ってNebidoのようなアンドロゲン化合物の共通の発生。
Elevated blood pressure is a common occurrence with performance use of an androgenic compound like Nebido.

為替レートの上昇は経済における物価圧力の抑制に寄与すると予想される。
The higher exchange rate is expected to contribute to subdued price pressures in the economy.