A VAST NUMBER - 日本語 への翻訳

• 膨大な数
• 莫大な数の
• 多数

英語 での A vast number の使用例とその 日本語 への翻訳

The discovery of a vast number of disease biomarkers and the establishment of miniaturized microfluidic systems have opened up new avenues to devise methods and systems for the prediction, diagnosis and treatment of diseases in a point-of-care setting.
膨大な数の疾病バイオマーカーの発見および微小マイクロ流体システムの設置は、新しい手段を開拓し、ポイントオブケア設定において疾病の予見、診断および治療のための方法およびシステムを考案してきた。

When Microsoft was designing what would eventually become Bing, it tested a vast number of colors and it turned out that the one that users engaged with the most was indeed blue.
Microsoftは最終的に「Bing」となるものを設計していたとき、膨大な数の色を検証し、ユーザーが最も関心を持つ色は実際に青であることが分かった。

St. Paul and Minneapolis in particular went through some massive urban renewal projects in the post-World War II era, so a vast number of buildings are now lost to history.
ミネアポリス市とセントポール市は第二次世界大戦後に大規模な都市再生プロジェクトを実行したので、莫大な数の建物が歴史の中に消えていった。

Through a vast number of recordings and performances, Haino has staked out a ground all his own, creating a language of unparalleled intensity that defies any simple classification.
膨大な数の録音や演奏を通して、灰野は自分自身の分野を主張し、シンプルな分類に反する比類なき強さの言葉を産み出した。

A vast number of genomic mutations have been statistically associated with human disease, and methods are sorely needed to experimentally study the biological effects of these mutations.
膨大な数のゲノム変異が統計的にヒトの疾患と関連付けられており、そうした変異の生物学的影響を実験的に研究する方法が切望されている。

A vast number of characters and motifs are buried on a bright white background, and it is hard to know what are the original forms amid three primary colors of red.
輝度の高い白の背景の上には、膨大な数のキャラクター／モチーフが埋め込まれ、統一されたRGBの色彩のなかではもはや、その原型を辿ることは困難です。

Traders who are looking for a vast number of instruments to trade, and traders who wish to copy successful traders, will find eToro to be an excellent pick as their broker.
膨大な数の取引商品を探しているトレーダーと、成功したトレーダーをコピーしたいトレーダーであれば、eToroをブローカーに選ぶのがすばらしい選択であると判明するでしょう。

Completely phasing out the import of the gasoline that a vast number of motorists depend on would, for example, force the debt-ridden government to radically rethink how and what it taxes.
膨大な数の自動車ドライバーが依存しているガソリンの輸入を完全に廃止することは、政府の歳入源に直結し、税制を根本的に考え直す必要が出てきます。

That means for a vast number of people in a vast number of countries, the cheap handset will be the first screen, and the only screen.
つまり多くの国々の大多数の人々にとっては、こうした安価なスマートフォンが最初の、そして唯一の1台になるということである。

There are more than 600 types of"surgery sets" to be prepared, and it is very difficult to select the necessary items from a vast number of instruments and equipment.
準備すべき「手術セット」は600種以上にのぼり、膨大な数の器具・器材から必要なものを選択することは至難の業です。

Machine Learning¶ Python has a vast number of libraries for data analysis, statistics, and Machine Learning itself, making it a language of choice for many data scientists.
Pythonには、データ分析、統計、機械学習のための膨大な数のライブラリがあり、多くのデータ科学者にとって選択肢の多い言語になっています。

A vast number of such original anthologies, most of indifferent quality, glutted the market, to the detriment of writers, editors, magazines, and publishers alike.
厖大な数にのぼるこの種のオリジナル・アンソロジーが市場に氾濫したが、その大半は平凡な出来であったため、結局は作家、編集者、雑誌、出版社を傷つけた。

To a vast number of chart types, that contribute in making your data more structured and vivid, there has been added a series of 3D diagrams.
データをより構造的かつ鮮明にするために、膨大な数のチャートタイプに、一連の3Dダイアグラムが追加されました。

Our bodies thus contain a vast number of bacterial genes in addition to the genes in our own cells, and are collectively known as the metagenome.
私たちの体はこのように私たち自身の細胞中の遺伝子に加えて、細菌遺伝子の膨大な数を含み、集合的にメタゲノムとして知られている。

While at least one example method has been presented in the foregoing detailed description, it should be appreciated that a vast number of variations exist.
少なくとも１つの好適実施例を上述の詳細な説明において示したが、膨大な数の変形例が存在することを理解すべきである。

A Christian missionary, John Magee, described Japanese soldiers as killing not only"every prisoner they could find but also a vast number of ordinary citizens of all ages.
キリスト教伝道師のジョン・マギーは、日本兵は“彼らが見つけた全ての囚人だけでなく、膨大な数の一般市民も全年齢に渡り”殺した、と概説する。

Traditionally, HPC tends to focus on solving a small number of big problems, but in the case of FSI, workloads are more likely to include a vast number of small calculations.
従来、HPCは少数の大きな問題の解決に重点を置く傾向がありますが、FSIの場合、ワークロードに膨大な数の小規模な計算が含まれる可能性が高くなります。

The available games include baccarat, blackjack, a wide variety of poker options, a vast number of roulette games, slot machines, keno, bingo and many more.
利用可能なゲームには、バカラ、ブラックジャック、多種多様なポーカーオプション、膨大な数のルーレットゲーム、スロットマシン、キノ、ビンゴなどがあります。

In addition, through process management utilizing transcosmos' systems and with the business cooperation mechanism provided, we were able to have transcosmos mechanically process a vast number of documents including personal information and respond without any omission or loss.
さらに、トランスコスモスさんのシステムを活用した工程管理、業務連携の仕組みの提供により、大量の個人情報を含む書類の取扱いも機械的に処理し、漏れや紛失なく対応いただくことができました。

This interferon response was a complete game changer," the senior author said, noting that it is hard to track where newly inserted transposable elements may have inserted themselves in a genome that contains a vast number of inactive and active retrotransposon sequences.
このインターフェロン応答は大変革をもたらす完全なゲームチェンジャーでした」と、セディヴィ教授は、新たに挿入された転移因子が膨大な数の不活性および活性レトロトランスポゾン配列を含むゲノムのどこに挿入されたかを追跡するのは難しいことを指摘しました。