ABSOLUTE FAITH - 日本語 への翻訳

• 絶対信仰絶対
• 絶対的な信念を
• 絶対の信頼
• 絶対的な信仰
• 絶対信仰です

英語 での Absolute faith の使用例とその 日本語 への翻訳

With it comes an absolute faith in the fact that music changes lives, a fact which colours both musical approach and performance style in Venezuela.
音楽が人生を変え得るという絶対的な信念は、ベネズエラでの音楽のアプローチと演奏スタイル両方に影響を与えている。

God's creation is the fruit of God's complete investment, carried out with absolute faith, absolute love and absolute obedience.
神様が神様となったのは、絶対信仰を立てて絶対愛を実行したからです。

In order to do that, you have to demonstrate your absolute faith, love and obedience to True Parents.
そうするには絶対的信頼と信仰と愛を持ち、父母様と一体となって進まなければなりません。

God needs such men of absolute faith. He also needs women of absolute faith and four-position foundations of absolute faith.
絶対信仰の男性、絶対信仰の女性、絶対信仰の四位基台が必要です。

National messiahs need to have absolute faith, absolute love and absolute obedience before the world messiah.
国家的メシヤは世界的メシヤの前に絶対信仰、絶対愛、絶対服従しなければなりません。

If we practice absolute faith, absolute love and absolute obedience on earth, the eternal Kingdom of Heaven is realized.
地上で絶対信仰、絶対愛、絶対服従すれば、永遠の天国が築かれるのです。

Therefore you should live with absolute love, absolute obedience and absolute faith.
ですから、絶対愛、絶対服従。絶対信仰で生きなければならないのです。

Absolute faith, absolute love and absolute obedience are the promises I made to God.
絶対信仰、絶対愛、絶対服従が、神様と先生が約束した内容です。

The first requirement to you as women is to have an absolute faith.
指導者としての第一の条件は、絶対の信心に立つことである。

Adam and Eve lost their foundation to establish absolute faith, absolute love and absolute obedience to God when they entered into a false marriage.
アダムとエバが神様に絶対信仰、絶対愛、絶対服従できる基準を失ってしまい、偽りの結婚をすることにより、血統と所有権をひっくり返し、一族を滅ぼしました。

The younger siblings should be able to follow the elder son with absolute faith, absolute love and absolute obedience, thereby creating a horizontal balance.
その次子たちが、絶対信仰、絶対愛、絶対服従をもって長子に従うようになることで、横的に水平になったのです。

Abraham's zeal to do God's Will and his resolute actions, carried out with absolute faith, obedience and loyalty, lifted him up to the position of already having killed Isaac.
神のみ旨に対するアブラハムの心情や、その絶対的な信仰と従順と忠誠からなる行動は、彼をしてイサクを殺した立場に立たしめたので、イサクからサタンを分離させることができた。

God's creation is the fruit of His complete investment, carried out on the standard of his own absolute faith, absolute love, and absolute obedience to the heavenly law of living for others.
そして、神様の創造は、絶対信仰、絶対愛、絶対服従の基準で達成された完全投入の結実です。ここから私たちは、真の主人になる知恵を学ぶようになります。

Absolute faith in God is replaced with absolute loyalty forcaliph, and they are advancing toward a sovereign nation that is destined to become dictatorship.
神への絶対信仰がカリフへの絶対忠誠に置き換えられ、独裁的支配体制に向かう以外の選択肢の無い主権国家へと突き進んでいる。

Part of the work of the Way of the Monk consists in having absolute faith in the teacher and in submitting to him, or his teachings, absolutely in faith and obedience.
修道僧の道における仕事の一部は、師への絶対的な信頼を持つこと、彼に絶対的に服従すること、従順であることだ。

Because we have now returned to the original state of creation, in order to find the object partners of love here, we are to invest and forget about it with a heart of absolute faith, absolute love and absolute obedience.
創造本然に戻ってきたので、ここで愛の対象を取り戻すために、絶対信仰をもち、絶対愛、絶対服従の心情をもって投入して忘れてしまうのです。

If you have absolute faith in the indemnity course that True Parents are walking and that you walk with them, when you go to the spirit world it will become a condition by which you can surmount the barriers of the past.
真の父母様が歩んできた蕩減路程を絶対的に信仰すれば、霊界において過去のすべての塀を越えていける条件になります。

When I apply such a principle and invest myself for the universe based on absolute faith, absolute love and absolute obedience, there will come a time when the world naturally unites, and the high pressure zone will be completely filled.
このような原則を利用すれば、文総裁が絶対信仰、絶対愛、絶対服従の上に、宇宙を中心として投入していくようになる時は、世界が自動的に一つになり、高気圧圏がすべて満たしてくれる時が来るというのです。

And as I listened to him explain why he would enlisted, his absolute faith in our country and its leaders, his devotion to duty and service, I thought this young man was all that any of us might hope for in a child.
入隊した理由、私たちの国とそのリーダーたちに対する彼の絶対の信頼、任務と奉仕に対する献身的情熱について彼が説明してくれるのを聞きながら、私は、この若者には私たちのだれもが子供に望むことのすべてがあると考えていました。

As I listened to him explain why he would enlisted, his absolute faith in our country and its leaders, his devotion to duty and service, I thought this young man was all any of us might hope for in a child.
私は、彼が兵籍に入った理由、彼のわが国とそのリーダーへの絶対的な信頼、義務と服役への献身を聞くうちに、私はこの若者が、私たちが子供に望むすべてであると思いました。