ACQUIRED BY - 日本語 への翻訳

• によって取得された
• により買収
• によって獲得された
• によって得られた

英語 での Acquired by の使用例とその 日本語 への翻訳

At the same time, almost all the property acquired by the Russians was abandoned, lost.
同時に、ロシア人によって取得されたほとんどすべての財産は放棄され、失われました。

Cookie information, etc. acquired by the third party will be handled in accordance with the third party's privacy policy.
当該第三者によって取得されたCookie情報等は、当該第三者のプライバシーポリシーに従って取り扱われます。

Personal information and data of the user acquired by this platform are stored on the company's web server.
このプラットフォームによって取得されたユーザーの個人情報およびデータは、会社のWebサーバーに保存されています。

You can update the data of"Repeat item" in the file acquired by the download function and upload update.
ダウンロード機能によって取得したファイル内における「繰り返し項目」のデータを変更し、アップロード更新を行うことができます。

We will properly handle personal information acquired by using this service in accordance with our"Privacy Policy".
当社は、本サービスの利用によって取得する個人情報については、当社「プライバシーポリシー」に従い適切に取り扱うものとします。

Accurate biological information acquired by Mitsufuji's core technology is analyzed with the latest technology, and an algorithm is constructed.
ミツフジのコアテクノロジーにより取得される正確な生体情報を最先端の技術で解析し、アルゴリズムを構築します。

Last, and then try to store the data acquired by DHT22 and the circuit was also created to store the SD card.
前回、保存するための回路も作成したのでDHT22で取得したデータをSDカードに保存してみます。

LuxN(acquired by Zhone), a metro WDM equipment manufacturer, wanted to enter the Asian market.
都市型WDM（波長分割多重）機器メーカーLuxN社（Zhoneにより買収）は、アジア市場への参入を考えていました。

You can change the data of"Repeat container item" in the file acquired by the download function and upload update.
ダウンロード機能によって取得したファイル内における「繰り返しコンテナ項目」のデータを変更し、アップロード更新を行うことができます。

This presentation will show the current state of CSP, and demonstrations of the merit demerit acquired by implementation of CSP.
本セッションでは、そんなCSPの現状を整理するとともに、CSPの導入によって得られるメリットだけではなくデメリットについてもデモを交えて紹介します。？

It is required to realize techniques that can be acquired by the many years of experience of human drivers and to make preventive judgments.
人間のドライバーの長年の経験などによって身につくような技術を実現することや、予防的判断をすることが求められます。

Some patents and trademark registrations acquired by TOKKI, including maintenance-free lubrication.
メンテナンスフリーの潤滑剤など、トッキで取得した特許、商標登録をご紹介します。

The file acquired by the download function does not include the"item name_jfcattachment" column.
ダウンロード機能によって取得したファイルには、「項目名_jfcattachment」列は含まれていません。

Personal information acquired by that will not be used beyond the range of purpose of use specified to the customer.
それによって取得した個人情報は、お客様に明示した利用目的の範囲を超えて利用することはありません。

It was not acquired by the download function of Wagby, Use original CSV file for upload updatecan do.
Wagbyのダウンロード機能で取得したものではない、オリジナルのCSVファイルもアップロード更新に用いることができます。

I used the directory name acquired by PHP for the log file name of access analysis.
私はPHPで取得したディレクトリ名を使ってデザイン変更やアクセス解析のログファイル名に使用してみました。

Waze: the newest, acquired by Google and used as a social network interacting between users to locate points of interest.
Waze:Googleによって取得され、興味のあるポイントを見つけるためにユーザー間で対話するソーシャルネットワークとして使用される最新。

We shall properly handle personal information acquired by using this service in accordance with our“Privacy Policy”.
当社は，本サービスの利用によって取得する個人情報については，当社「プライバシーポリシー」に従い適切に取り扱うものとします。

Therefore, even if you upload the file acquired by download as it is, the file will not be uploaded normally.
そのためダウンロードによって取得したファイルをそのままアップロードしても、ファイルは正常にアップロードされません。

Prior to Microsoft, David worked at Digital Insight(Internet Home Banking vendor acquired by Intuit) and at Morgan Stanley.
マイクロソフトへの入社以前には、DigitalInsight(Intuitによって買収されたインターネットホームバンキングのソリューションベンダー)およびモルガンスタンレーに勤務していました。