AFTER PAYING - 日本語 への翻訳

• 支払った後
• 払った後
• 支払い後
• 決済後
• 返済した後で

英語 での After paying の使用例とその 日本語 への翻訳

Indeed, even after paying the ISP's prioritisation fees, it makes more money than what it would under net neutrality.
実際、ISPの優先順位付け料金を支払った後でさえ、インターネットの中立性よりも多くの収益を上げています。

After paying for the strawberry picking, you will receive a fifteen-minute explanation in the greenhouse, and then go on to enjoy picking strawberries for 30 minutes.
料金を支払ってからハウスで15分程度の説明を受け、30分間のいちご狩りが楽しめるプランとなっています。

After paying an admission fee, a guest receives an entry badge and climbs the stairway to enter a world of approximately 30,000 books.
ここで入場料を支払い、入場バッジを受け取ったら、階段を上がって約3万冊の本の世界へ。

Can I change the shipping address or confirm the items inside the package after paying the shipping fees?
配送料を支払った後に住所変更や商品の確認はできますか?

They were questioned at a local police station and released after paying 500 euros(S$800) bail each.
人は地元の警察署で取り調べを受け、保釈金500ユーロ（約6万5000円）をそれぞれ支払った後に保釈された。

That person is then responsible for arranging your funeral, collecting assets and distributing them after paying debts and taxes.
その人が葬儀の準備を行う責任を持ち遺産を集めて負債や税金の支払いの後に分配します。

Even after paying C-CEX 2.5 BTC before they would agree to do the swap, we were told the swap was a success even though it wasn't.
でも、C-CEXを支払った後、2.5BTC彼らはスワップを行うには同意するだろう前に、,我々はそれがなかったにもかかわらず、スワップが成功したと言われました。

HSBC supposedly said"we will never, ever do it again" after paying the five-week fine-- but this was not the case.
HSBCは五週間分の罰金を払った後、一応は「もう絶対にくりかえしません」と言ったのだろう--だがそうはいかなかった。

The patient received about $40,000 after paying medical and legal expenses and had the rib removed at another hospital, where she learned it was not cancerous.
患者は医学的費用と訴訟費用を支払った後約$40,000を受け取り、別の病院で肋骨を取り除き、癌ではないことを学んだ。

Because our web site has implemented the system of Instant Payment Notification(IPN), which allows access to the members area immediately after paying the membership fee, without exception have a NO REFUND policy.
本ウェブサイトは即時支払い通知（IPN）システムを実装しているため、処理手数料の支払い後すぐにサービスを処理することができるので、返金なしのポリシーで運営されています。

He was released in March 2019 after paying a bail sum of $9 million, but was then arrested again and posted another bail worth $5 million in April, totaling a record amount of $14 million.
彼は、保釈金900万ドルを支払った後、2019年3月に釈放されましたが、その後再び逮捕され、4月に500万ドル相当の別の保釈金を記録しました。

Even after paying for what we spent on my watch, we will still face the massive deficit we have when I took office.
私の監視下で費やした資金を返済した後でさえ、我が国は私の就任時に抱えていた巨額の赤字に直面するであろう。

Because the website has implemented the Instant Payment Notification(IPN) system, which allows the service to be processed immediately after paying the processing fee, we operate a NO REFUND policy.
本ウェブサイトは即時支払い通知（IPN）システムを実装しているため、処理手数料の支払い後すぐにサービスを処理することができるので、返金なしのポリシーで運営されています。

Players can try their luck at the multitudes of games available and keep what they won after paying the wagering requirements.
プレイヤーは、利用可能なゲームの群衆で彼らの運を試すことができますそして、賭けの要件を支払った後、彼らが獲得したものを保ちます。

After paying the price for a bad experience with another provider who has never processed my order, I see only through this site to boost my social networks.
私の注文を処理したことがない別のプロバイダとの悪い経験の代償を支払った後、私は私のソーシャルネットワークを高めるために、このサイトを通じてのみ見ます。

If you are seeking a refund after paying for the Services via a cryptocurrency, then you must provide to PrivateInternetAccess a Wallet address for the refund to be credited.
暗号通貨を介してサービス料金を支払った後に返金を申請したい場合は、PrivateInternetAccessが返金を送金できるウォレットアドレスを提供していただく必要があります。

It was a gesture to take a straw after paying the money, the clerk finally understand I mean"I do not need." by replying"I don't need.
お金を払った後にストローを取る仕草をしていたので、ようやく店員さんの言いたい事が分かり「いらないです。」と返答。

The customer cannot ask for a request for changes to order specification after paying the full amount or a deposit, and we have already assigned it to an expert.
顧客は、全額またはデポジットを支払った後で注文仕様の変更要求を要求することはできません。また、既にそれを専門家に割り当てています。

Days after paying the deposit.
沈殿物を支払った後30-45日。

Fixirovannaya price after paying for the trip.
旅行のために支払った後1.Fixirovannayaの価格。