WITHOUT PAYING - 日本語 への翻訳

• 支払うことなく
• 支払わず
• 払わず
• 払うことなく
• 償わず
• 納めず
• 支払い無しで
• without paying

英語 での Without paying の使用例とその 日本語 への翻訳

Importers may therefore bring goods of foreign origin into such areas without paying customs duties and taxes.
輸入業者は、関税や消費税を払うことなく外国製品をフリーゾーンに持ち込むことができます。

When a driver passes through a toll plaza without paying the proper toll a digital image of the car's license tag is recorded.
運転者が通行量を払わずに料金所を通過すると、ナンバープレートのデジタル写真が記録される。

God's Army allows you to summon cards from the family“God-King”(one from your hand and one from your trash) without paying the cost.
神軍】は手札とトラッシュから系統：「神皇」を1枚ずつコストを支払わずに召喚。

Importers can bring goods of foreign origin into a free zone without paying customs duties and taxes.
輸入業者は、関税や消費税を払うことなく外国製品をフリーゾーンに持ち込むことができます。

It would be dangerous for China to rush to liberalize capital transactions without paying heed to the weakness of the domestic financial system.
中国が国内金融システムの脆弱性に注意を払わず、資本取引の自由化を急ぐことは非常に危険である。

And if he does not provide her with these three things, then she will go out free, without paying money.
彼がもしこの三三つを行わないならば、彼女は金を償わずに去ることができる。

G Zero: If there is at least 1 Cyber Lord in the battle zone, you may summon this creature without paying its mana cost.
G・ゼロ：バトルゾーンにサイバーロードがあれば、このクリーチャーをコストを支払わずに召喚してもよい。

Also I often find people who sell handmade pierced earrings, bracelets and scarves without paying taxes on these sidewalks.
税金を納めず、手作りのピアス、ブレスレット、マフラーなどを売っている人も、この歩道で多く見かけます。

Creating an environment where students can earn money learning, without paying.
学生がお金を払うことなく、お金を稼ぐことができる環境を作る。

Furthermore, epic game also excels in allowing players to experience their products without paying.
さらに,叙事詩ゲームも払わずに自社製品を体験できる選手に優れ。

If he does not do these three things for her, she may go free without paying any money.
彼がもしこの三三つを行わないならば、彼女は金を償わずに去ることができる。

In some cases, you can even use the SetRegularKey transaction to send a key reset transaction without paying the transaction cost.
場合によっては、SetRegularKeyトランザクションを使用して、トランザクションコストを支払わずにKeyResetトランザクションを送信できます。

Check out some exchanges that can be purchased without paying a commission.
手数料の支払い無しで購入できる取引所もあるので確かめてみてください。

They want to gain God's promises without paying any price at all.
人間は全く代償を払うことなく、神の誓いを得ることを望む。

An area where people could trade freely without paying taxes.
定められた地区では、商人が税を納めず自由に商売ができた。

The driver waited and the man boarded and sat down in the seat in front of me without paying his fare.
運転手が彼を待って、その男性が乗ってくると、料金を払わず、私の前の席に座りました。

If you want to get Bitcoin without paying, then try mining once.
ビットコインを支払い無しで手に入れたいなら、一度やってみてほしいのがマイニングなのです。

Sometimes it means you will shoot without paying attention to your target.
時には、ターゲットに注意を払うことなく打っている、という意味ですらあります。

These stats clearly show why do online shoppers leave without paying?
下図はStatisticsPortalに掲載されている「Whydoonlineshoppersleavewithoutpaying?

You can join JEE without paying a lot of money. Passion is all you need when you participate.
JEEにはおおきなお金をはらうことなく、参加できます。