AFTER THE AGE - 日本語 への翻訳

• 歳以降に
• 年齢の後
• 歳後
• 時代以降
• 代以降に

英語 での After the age の使用例とその 日本語 への翻訳

After the age of forty we lose about a half inch in height every decade.
典型的には、40歳以降に、10年ごとに約1cmの身長を失います。

Buffett gained 99% of his wealth after the age of 50.
バフェット氏の富の99%は50歳以降に築かれたと推測されています。

After the age of 40, a man's prostate starts to change and grow, putting it at risk for many common prostate health conditions.
の年齢の後、男性の前立腺が変化して成長し、多くの一般的な前立腺の健康状態の危険にさらされます。

After the age of forty we lose about a half inch in height every decade.
典型的には、40歳以降に、10年ごとに約1cmの身長を失います。

He amassed 121 of his wins after the age of 40, a major league record.
歳以降に121勝を挙げており、これはメジャーリーグ記録である。

It can also affect adults, especially after the age of 65 years.
成人、特に65歳以降にも発症する可能性があります。

Women who have a child after the age of 35 have better memories in middle age than those who complete their family earlier.
歳以降に子どもを産んだ女性は、それ以前に出産を終えた人に比べ、中年期以降の記憶力が良い。

The first symptoms of AS usually occur around the age of 30, and rarely occur after the age of 45.
ASの最初の症状は通常30歳前後で起こり、45歳以降にはほとんど起こりません。

Of his wealth was earned after the age of 50.
彼の資産のうち99パーセントは50歳以降に増やしたものです。

Is it true that after the age of 25, height growth is impossible?
それが真実であることの時代の後25,高成長は不可能です?

Women after the age of 20's, because they may expect to have pregnancy or childbirth, gynecological exam is recommended.
代以降の女性は、これから妊娠や出産を迎える時期でもあるため、婦人科検診を行う事をお勧めします。

Even now after the age of 70, he continues to take on new challenges, which he attributes to his wife Masami.
歳を超えた今も挑戦し続けるのは、奥さんの雅美さんの存在があるのだとか。

So it's no wonder children only become fluent in their own language after the age of seven.
そう考えると、7歳以降は自分の第一言語のみ流暢になるというのは驚きではありません。

Now, after the age of 25, expecting considerable(if any) height growth is unrealistic.
今のところ,歳以降25,かなりの期待(もしあれば)高成長は非現実的です。

After the age is increased, the original reading glasses are not enough, and they should be replaced in time.
年齢が上がった後、元の老眼鏡は十分ではなく、それらは時間内に交換されるべきです。

After the age of river civilization had passed, the Mediterranean civilization was established.
河川文明時代が過ぎ去ったあと、地中海文明が形づくられました。

Studies have shown that benign prostatic hyperplasia begins after the age of 40, but older people over the age of 60 are more common.
研究では、前立腺肥大症は40歳以後に始まることになって、60歳以上の高齢者はいっそう多いと現われています。

After the age of 40 years, this figure rises to about 12 in 1,000.
歳の後、この数字は1,000人中12人にまで上昇する。

God became flesh for the first time after the Age of Law, an incarnation that lasted thirty-three and a half years.
律法時代の後、神は初めて受肉したのであり、受肉した時間は、三十三年半であった。

For example, smoking can shorten of life expectancy by more than four years after the age of 50.
例えば、喫煙は50歳以降の平均余命を４年間縮めることになる。