AGRICULTURAL PRACTICES - 日本語 への翻訳

• 農業慣行
• 農業の実践
• 農業の慣習を
• 農作業を

英語 での Agricultural practices の使用例とその 日本語 への翻訳

Agriculture: the modern agricultural practices that use pesticides and chemical fertilizers in excessive doses cause excessive contributions of pollutants that, with the leaching, pass into the aquifers and rivers.
農業：殺虫剤や化学肥料を過度に使用する現代の農業慣行は、浸出とともに帯水層と河川に流入する汚染物質の過剰な寄与を引き起こします。

Therefore, serious discrepancies can occur between what chemicals and agricultural practices are allowed in organics from China in comparison to organics from United States.
したがって、米国の有機物と比較して、中国の有機物にどのような化学物質と農業慣行が認められるかには深刻な相違が生じる可能性がある。

One theory believed the indigenous Hoabinhian hunter-gatherers who populated Southeast Asia from 44,000 years ago adopted agricultural practices independently, without the input from early farmers from East Asia.
つの理論は、44,000年前から東南アジアに住んでいた先住民のホアビン狩猟採集民が、東アジアの初期の農家からの提供なしに、独立して農業慣行を採択したと主張している。

Ever since our inception, we have taken great care to protect biodiversity, collect herbs in a sustainable way and promote good agricultural practices.
創業以来、私たちは生物多様性を保護し、持続可能な方法でハーブを収集し、優れた農業実践を促進するために非常に配慮しました。

Previously it was thought that geographic differences in crops were due to interactions between genes, the local soils, climate and agricultural practices.
作物の地域差は、遺伝子間の相互作用、各地域の土壌、気候と農業のやり方が原因になっているとこれまで考えられていた。

This list of relationships between goal 2 and the other SDGs demonstrates the fundamental role of food security and agricultural practices within the wider psot-2015 development agenda.
このように目標2とその他のSDGsとの間にさまざまな関係があるということは、食料安全保障と農業慣行がより広範なポスト2015年開発アジェンダにおいて基礎的な役割を果たすということを示しています。

Ultimately, difficult decisions need to be made about development priorities between countries upstream of deltas and those including the deltas themselves, and there will be trade-offs to be made between hydropower, agricultural practices and delta sustainability.
最終的に、デルタの上流の国とデルタ自体を含む国との間で開発の優先順位について難しい決定を下す必要があり、水力、農業慣行、デルタの持続可能性の間でトレードオフが行われます。

This unprecedented database should allow researchers to better understand the dynamics of carbon sequestration in the tropics and to provide indicators for improving agricultural practices, with the long-term goals of combating global warming and contributing to improved food security.
この前例のないデータベースにより、熱帯における炭素隔離の動態の理解が深まり、地球温暖化防止と食糧安全保障への貢献という長期目標を伴った、農業慣行改善のための指標の提供が可能になるでしょう。

As well as pledging to promote sustainable food systems by encouraging resilient agricultural practices, tackle poverty through sustainable management of natural resources, and promote the use and sharing of environmental data, ministers said they would significantly reduce single-use plastic products.
各国閣僚は、レジリエントな農作業を奨励することにより持続可能な食料システムを促進し、天然資源の持続可能な管理を通じて貧困に取り組み、環境データの利用と共有を促進することを約束するとともに、使い捨てプラスチック製品を大幅に削減することも明らかにしました。

Key areas for investment and support include sustainable agricultural practices; rural infrastructure, storage capacities and related technologies; research and development on sustainable agricultural technologies; developing strong agricultural cooperatives and value chains; and strengthening urban-rural linkages.
融資と支援は主に次の分野に対して行う:持続可能な農業の慣習;農村地域の経済基盤、倉庫の容量、関連技術;持続可能な農業技術の研究開発;強い農業組織やパリューチェーンの展開;都市と農村地域の繋がりの強化。

These policies, together with heavy reliance on environmentally destructive industrial agricultural practices, have destroyed rural farm communities around the world, undermining their ability to produce or buy food and contributing to environmental pollution and water scarcity.
これらの政策は、環境を破壊する工業型農業活動への強い依存と合わせて、世界中の農村部における農業コミュニティの破壊、彼らの食料生産および購入能力の弱体化、そして環境汚染や水の枯渇の原因となっています。

A responsible supply chain respects people and human rights; produces safe and wholesome food; treats animals humanely; promotes the best, most responsible agricultural practices; and reduces environmental impact, including protecting the land and conserving scarce resources.
責任あるサプライチェーンは、人々および人権を尊重し、安全で健康に良い食品を製造し、動物を人道的に扱い、最善かつ最も責任のある農業の実践を推進し、環境に対する影響を軽減します。これには、国土保全や希少資源保護も含まれます。

After a successful pilot ran between 2015 and 2018, the company is expanding the programme that partners with independent palm oil smallholders to increase their overall fruit yields through the training and implementation of best-in-class, and more sustainable agricultural practices.
年から2018年にかけて行われた試験プログラムの成功を受けて、P&Gは独立の小規模パーム油農家との提携を拡大し、トレーニングや持続可能性の高いクラス最高レベルの農業慣行の実践を通じて、アブラヤシ果実の総収量の増加を目指します。

There is growing recognition that transitioning to greener production practices and shifting away from the environmentally destructive agricultural practices of the latter half of the 20th century- focused on maximum productivity and profit- will benefit the environment while also improving people's livelihoods.
よりグリーンな生産慣習に移行し、20世紀後半に生産性と利益を最大化するために行われていた、環境を破壊する農業慣習を断念することが、環境のためになるとともに、人々の暮らしも向上させるという認識が高まっている。

Forty-four per cent of respondents said it was important for the government to provide financial help to farmers who are adapting to climate change, while 39 per cent supported ecological agricultural practices such as organic farming.
回答者の44%は、気候変動にも対処するとしている農業生産者に政府が財政援助を施すことが重要だとし、39%が有機農業といった環境に優しい農業実践を支持しているとした。

Today's soils are becoming deplete of nutrients due to modern intensive agricultural practices that strip nutrients of soils, making vitamin and mineral deficiencies more common in developed nations- and in developing nations, it's even more of a concern.
あなたの食事のミネラル含有量は、あなたの食物を栽培する土壌に大きく依存しています。今日の土壌は栄養素が枯渇しています。現代的な集中農業の実践その土壌の栄養分を取り除き、先進国ではビタミンやミネラルの欠乏をより一般的にしています。そして発展途上国では、さらに懸念しています。

Integrated Agricultural Practices.
統合的農業の推進。

The climate and agricultural practices are also different.
気候や農業の形態も様々。

Today's agricultural practices can impact the environment.
現在の農業が環境に与える影響は、こ。

With good agricultural practices, the yield of the grape bush increases significantly.
グレープブッシュの収量は農業慣行が良好であれば著しく増加する。