AGRICULTURAL PRACTICES in Danish translation

• landbrugspraksis
• landbrugsmetoder
• landbrugsdrift
• landmandskab

Examples of using Agricultural practices in English and their translations into Danish

This type of aid has certainly helped in maintaining beneficial agricultural practices in the uplands.
Denne form for støtte har afgjort bidraget til at bevare gavnlig landbrugsaktivitet i disse områder.

these hazardous substances and must stimulate new eco-effective agricultural practices.
må være med til at fremme nye økoeffektive praksisser i landbruget.

This is without prejudice to the standards governing good agricultural practices as applied in the context of Council Regulation(EC) No 1257/1999 and to agri-environment measures applied above the reference level of good agricultural practices.
Dette berører ikke de standarder for god landbrugspraksis, der anvendes i forbindelse med Rådets forordning(EF) nr. 1257/1999, og foranstaltninger vedrørende miljøvenligt landbrug, der anvendes over referenceniveauet for god landbrugspraksis.

1.8 million small-scale retailers to access initiatives which aimed to improve their agricultural practices or increase their sales.
1,8 millioner små detailhandlende mulighed for at få adgang til initiativer, der tilstræbte at forbedre deres landbrugspraksis eller øge deres salg.

As well as enabling around 600,000 smallholder farmers to access initiatives which aimed to improve their agricultural practices, we have also mapped our smallholder farmer footprint to identify the major raw materials that we buy from them.
Ud over at give omkring 600.000 småbønder mulighed for at få adgang til initiativer, der er rettet mod at forbedre deres landbrugsmetoder, har vi også kortlagt vores småbønders miljøpåvirkning for at identificere de primære råvarer, vi køber af dem.

by September 2015 we had enabled around 600,000 smallholder farmers to access initiatives which aimed to improve their agricultural practices.
givet ca. 600.000 småbønder mulighed for at få adgang til initiativer, der har til formål at forbedre deres landbrugspraksis.

land predominantly used for agricultural practices;
der hovedsagelig anvendes til landbrugsdrift.

An essential addition to this programme must be a system for teaching a sufficient number of farmers about rational agricultural practices, based on crop production methods that benefit the area in question.
En vigtig tilføjelse til dette program må være et system til undervisning af et tilstrækkeligt antal landbrugere om rationel landbrugspraksis baseret på planteavlsmetoder, der gavner det pågældende område.

the application of good agricultural practices shall be carried out using means proportionate to the desired objective,
anvendelsen af reglerne for god landbrugspraksis gennemføres ved hjælp af midler, der står i forhold til det tilstræbte mål

to put in place measures promoting sustainable agricultural practices.
med lavere lønninger," og til at iværksætte foranstaltninger til fremme af bæredygtige landbrugsmetoder.

to be used in accordance with the current agricultural practices in the production zone concerned.
der skal anvendes i overensstemmelse med de nuværende dyrkningsmetoder i det pågældende produktionsområde.

rewarding environmental benefits resulting from extensive agricultural practices.
landbrugsjord opgives, og til at belønne miljøfordele som følge af en ekstensiv landbrugspraksis.

inadequate water management at regional level between the newly independent states, and agricultural practices which are water demanding such as rice and cotton.
på regionalt plan mellem de nye uafhængige stater, og forskellige former for vandkrævende landbrugspraksis, f. eks. ris og bomuld.

thereby inspect the sustainability of the agricultural practices applied in the country of origin.
derved kontrollere bæredygtigheden af den landbrugspraksis, der anvendes i oprindelseslandet.

In this sense, promoting agricultural practices which are adapted to local conditions,
I den sammenhæng er udnyttelse af de lokal landbrugsmetoder, lokal forarbejdning af produkterne,

Lettuce and spinach producers established in the Member States which have given the abovementioned authorisations should progressively modify their farming methods by applying the good agricultural practices recommended at national level,
Salat- og spinatproducenterne i de medlemsstater, som giver en sådan tilladelse, bør gradvis ændre deres dyrkningsmetoder, således at de følger de regler for god landbrugspraksis, der anbefales på nationalt plan, hvorved de efter en overgangsperiode

apply good agricultural practices using means proportionate to the desired objective,
anvender reglerne for god landbrugspraksis ved hjælp af midler, der står i forhold til det tilstræbte mål

climatic conditions should come under particular scrutiny, that agricultural practices should be examined accordingly,
klimabetingelser også bliver undersøgt nøjere her, at praksis for godt landmandskab bliver kontrolleret tilsvarende,

Whereas pesticide residues may arise in products of plant origin, including fruit and vegetables, as a result of current or previous agricultural practices; whereas, to establish maximum levels for present practices,
Som foelge af nuvaerende eller tidligere dyrkningsmetoder kan der forekomme pesticidrester i produkter af vegetabilsk oprindelse,

So what is needed are ways to improve water management and agricultural practice.
Der er derfor brug for midler til at forbedre vandmiljøet og landbrugspraksis.