ALL ATTEMPTS - 日本語 への翻訳

• あらゆる試みは
• すべての試みは
• 全ての試みは
• すべての答案が
• 一切の試みを

英語 での All attempts の使用例とその 日本語 への翻訳

All attempts at resuscitation failed, and the girl was pronounced dead at 8:12 AM.
蘇生におけるすべての試みが失敗し、少女は8:12で死亡が確認された。

There are occasions when all attempts to solve the problem do not work.
問題を解決するためのあらゆる企てがうまく行かない場合もあります。

Despite all attempts by reforming emperors, bureaucrats and intellectuals, Germany remained a fragmented political space.
改革志向の諸皇帝、官僚達、知識人達による全ての試みにもかかわらず、ドイツはばらばらの政治的空間であり続けた。

Until then, all attempts to recover will face selling at the resistance.
その時までは、回復の試みはすべてレジスタンスでの売りに直面することになる。

All attempts to penetrate the dermis have been unsuccessful, but the epidermis may be damaged through conventional means.
真皮を穿刺する試みは全て成功していませんが、表皮は従来的な手段で傷付けることができます。

All attempts by the Red Army to force a hand were repelled.
赤軍による手を強制しようとする試みはすべて拒否されました。

This study found all attempts to be impulsive, associated with anger, and precipitated by loss of emotional support.
この研究が検討した自殺企図は皆衝動的で、怒りを伴っており、精神的サポートの喪失により引き起こされていた。

All attempts to take such a position are treacherous towards punk and Pussy Riot.
同じような立場をとるという試みはすべて、パンクと「PussyRiot」に関して危険です。

In addition, all attempts by Prince Harry to choose a companion of life have not yet been crowned with success.
加えて、ハリー王子の人生の仲間入りをしようとするすべての試みは、まだ成功を収めていません。

When all attempts are completed, the dung beetle will receive a medal if its result is good enough.
すべての試技が終わって良い結果が出れば、フンコロガシはメダルを獲得できます。

GridinSoft Anti-Malware immediately reacts after detecting threats and prevents all attempts to damage your data.
GridinSoftアンチマルウェアは、すぐに脅威を検出した後に反応し、あなたのデータを破損するすべての試みを防ぐことができます。

The point is not easy, and you do not just have a desire to give up all attempts of labor education.
ポイントは容易ではない、とあなただけの労働教育のすべての試みを放棄する欲求を持っていません。

Until the block is removed, all attempts of authorization will be unsuccessful.
ブロックが削除されるまで、承認の試みはすべて失敗します。

That was before two of the largest deposits unexpectedly ran dry, and all attempts at finding new sites were met with failure.
それは最大規模の鉱脈の2つが思いがけなく枯渇し、新たな発掘場所を見つける試みが全て失敗に終わる以前のことだった。

They lost contact with earth, all attempts to make connection with base or with anybody failed without answer.
人は地球との交信手段を失い、基地と接触を試みるあらゆる試みは返答なしに終わる。

They lost contact with Earth and all attempts to communicate with their base or anybody else have failed.
人は地球との交信手段を失い、基地と接触を試みるあらゆる試みは返答なしに終わる。

Previously, SpaceX has tried several times to land its rocket booster on a drone ship in the ocean, but all attempts failed.
SpaceXはこれ以前に4回、ドローン艀への使用済みブースターの垂直着陸を試みているが、すべて失敗に終わっていた。

Now that Russia is building their own Internet, all attempts to censor the truth on the WWW are destined to fail.
現在、ロシアが彼ら独自のインターネットを建設中なので、真実をwwwによって検閲しようとするすべての試みは、失敗する運命にある。

Now that Russia is building their own Internet, all attempts to censor the truth on the World Wide Web are destined to fail.
現在、ロシアが彼ら独自のインターネットを建設中なので、真実をwwwによって検閲しようとするすべての試みは、失敗する運命にある。

They lost contact with Earth and all attempts to communicate with their base or anybody else have failed.
地球との接続が切断され、彼らの基地や、惑星の誰かと連絡しようとするが、すべて失敗した。