ALL THE WATER - 日本語 への翻訳

• すべての水を
• 水を全部
• 全ての水を
• 中の水が
• すべての水道
• 水全体

英語 での All the water の使用例とその 日本語 への翻訳

All the water in the house shut off.
その際は、家の中のすべての水が止まります。

Meanwhile all the water in the house would be turned off.
その際は、家の中のすべての水が止まります。

Without it, all the water from the main tank drains out.
このままだと外れてメイン水槽の水が全部溢れ出るぞ。

You might expect the dry ground to soak up all the water, but it hasn't for several reasons.
あなたは乾いた地面がすべての水を吸収することを期待するかもしれませんが、それはいくつかの理由ではありません。

When this happens, the hotels end up using all the water available in the city, and the residents end up not having enough water for their own use.
そうするとホテルが街の水を全部使ってしまい、住民の使う水が不足してしまうことになるのです。

It is in the lowest place, where it accepts all the water of the world.
一番低い所で世の中のすべての水を受け入れます。

The boy responded:“I want to put all the water in the ocean into this hole.”.
するとその少年は、「海の水を全部この穴に入れるんだ！」と答えます。

All the water for cooking, cleaning and bathing had to be carried in buckets and pails in from the outside.
調理掃除風呂に使うすべての水を手桶やバケツで何度も屋外から汲んでくる必要がありました。

Reduce the heat to low, cover the pan and simmer for 40-45 minutes or until all the water is absorbed and the wheat berries are tender.
弱火に,パンをカバーし、煮る40-45分または全ての水を吸収し、小麦の果実が柔らかくされるまで。

This is what has been causing all the water main breaks in that region lately.
これが、最近その地域でのすべての水道本管破裂を引き起こしていたものです。

What? Unless you have a microwave emitter powerful enough… to vaporize all the water in the mains.
あなたがマイクロ波エミッタを持っていない限り十分に強力な…すべての水を蒸発させる本管で何？

Even if the water has just begun to change color, it is not always necessary to replace all the water in the tank.
しかし、単純に水替えと言っても水槽の中の水を全部取り換えてしまうことではありません。

This is what has been causing all the water main breaks in that region lately.
これは、最近その地域ですべての水道本管の破壊を起こしていたものである。

Out of all the water on earth, how much can we use?
地球に存在する水全体のうち私たちが利用できる割合はどのくらいでしょう？

Unless you have a microwave emitter What? powerful enough to vaporize all the water in the mains.
あなたがマイクロ波エミッタを持っていない限り十分に強力な…すべての水を蒸発させる本管で何？

So they had to get rid of all the water throughout the ship and keep testing till it was clean.
そこで、艦上のあらゆる水を除去し、きれいになるまで、浄化と試験を続けなくてはなりませんでした」。

Unless you have a microwave emitter powerful enough… to vaporize all the water in the mains. What?
あなたがマイクロ波エミッタを持っていない限り十分に強力な…すべての水を蒸発させる本管で何？

Put simply, instead of drawing water from the ground or mains, the factory gets all the water it needs from the milk it processes.
簡単に言うと、地下水や水道の本管から取水する代わりに、すべての水を工場で加工する牛乳から得ています。

They get all the water they need from the fish that they eat.
彼らは、彼らが食べる魚から必要なすべての水を得る。

All the water went underground, and the salt covers the surface soil.
すべての水は地下に行き、塩は表土をカバーします。