ALL TRACES - 日本語 への翻訳

• 痕跡をすべて
• 痕跡を全て
• すべてのトレースを
• 痕跡を全部
• あらゆる痕跡が

英語 での All traces の使用例とその 日本語 への翻訳

New building at Pride Park has obliterated all traces of the canal in that area.
プライド・パークの新しい建物はこの領域の運河の痕跡をすべて消してしまった。

After just one treatment, scientists were able to show the technique had successfully removed all traces of the infection within mouse organs and tissue.
わずか１回の治療によって、マウスの臓器及び組織から感染の痕跡をすべて取り除くことに成功した技法を紹介した。

After a period of 3 months, all traces of Sustanon will be out of your system for purposes of drug testing- urine/blood samples.
ヶ月後、Sustanonのすべての痕跡は、薬物検査の目的のためにあなたのシステムから外れるでしょう-尿/血液サンプル。

All traces of paint and glue are removed from the doll and the doll is bathed and carefully dried.
すべての痕跡のペイントと接着剤は人形から取り除かれ、人形は洗われ、慎重に乾燥される。

You always start with reality and then remove all traces of it.
とりあえず描き始めて、それから現実の痕跡の全てを排除していくのだ。

The safest way to kill all traces of campylobacter is by cooking chicken thoroughly.
カンピロバクターのすべての痕跡を除去するための最も安全な方法は徹底的に鶏を調理することです。

Just follow the steps described above and all traces of the program will be permanently removed from your computer.
上記の手順で行えばプログラムのすべての痕跡はパソコンから永久に削除されます。

The path tracking plug-in is able to remove all traces of“travel” on the Internet.
パストラッキングプラグインは、インターネット上の「旅行」のすべての痕跡を取り除くことができます。

Arriving in several convoys, Chinese security forces are said to have swiftly cleared all traces of the incident.
中国治安部隊は、数部隊で現場に到着し、事件の一切の痕跡を速やかに消去したといわれている。

There is no abstract art. You must always start with something. Afterwards you can remove all traces of reality.
名言・格言】抽象画なんてものは無いとりあえず描き始めて、それから現実の痕跡の全てを排除していくのだ。

However, after losing his fiancée to an explosion set up by a serial killer, he erases all traces of his existence and disappears from the world.
しかし、連続殺人犯が起こした爆発事故でフィアンセを失って以来、全ての痕跡を消し、世の中から消えた。

There is no abstract art, one must always begin with something, then all traces of reality can be removed.
名言・格言】抽象画なんてものは無いとりあえず描き始めて、それから現実の痕跡の全てを排除していくのだ。

Because not only was it necessary to erase all traces of its small and harmless little body, so as not to be discovered, but we did not even have to leave the ashes.
なぜなら、発見されないように、その小さくて無害な小さな体の痕跡をすべて消すことが必要だっただけでなく、灰を去る必要さえなかったからです。

When the water level is high, it hides all traces of the island and the palace appears to be almost floating in the water.
この宮殿は、水位が高いときには、島の痕跡をすべて消してしまうほどの高さで、宮殿はほとんど水に浮いているように見えました。

The attack had a running time of only 14 minutes and“immediately after it, the malware received a command to wipe itself from the infected system and remove all traces of its activities,” explained Anton Cherepanov.
攻撃は14分間だけ続き、「攻撃の直後、そのマルウェアは感染したシステムから自分自身を消し去って、その活動の痕跡を全て消し去るコマンドを受けた」とチェレパノフは述べる。

This is the reason that all traces of physical encounters between operatives of space civilizations and humans is very carefully hidden, disguised, covered-up, denied or misdirected.
これが、宇宙文明の工作員と人間の間の物理的な遭遇のあらゆる痕跡がとても入念に隠され、偽装され、隠蔽され、否定するか、誤った方向に向かわせられる理由である。

This powerful cleaning software not only erases litter but also acts as a performance monitor for Mac, improves speed and eliminates all traces of unnecessary data.
この強力なクリーニングソフトウェアは、ごみを消去するだけでなく、Macのパフォーマンスモニターとしても機能し、速度を向上させ、不要なデータの痕跡をすべて排除します。

The attack lasted only 14 minutes and“immediately after the attack, the malware received a command to wipe itself form the infected system and remove all traces of its activities,“ explained Mr. Cherepanov.
攻撃は14分間だけ続き、「攻撃の直後、そのマルウェアは感染したシステムから自分自身を消し去って、その活動の痕跡を全て消し去るコマンドを受けた」とチェレパノフは述べる。

This offer today is dedicated to the Roborock S50/ S55 robot vacuum cleaner, a concentrate of technology that will remove all traces of dirt from your floors.
今日のこのオファーはRoborockS50/S55ロボット掃除機、あなたの床から汚れの痕跡をすべて取り除く技術の集中に捧げられています。

The procedure is usually performed in a doctor's office with the administration of local anesthesia, and the strategy is to remove all traces of the infected nail so that a healthy new one can replace it.
この手順は通常、局所麻酔を施した診療所で行われ、感染した爪の痕跡をすべて取り除いて、健康な新しい爪で置き換えることができます。