英語 での An air force の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
After the wedding he was assigned to the British War Mission in Washington DC to help the Americans build an air force.
結婚式の後、彼はアメリカ人が空軍を築くのを手伝うためにワシントンD.C.のイギリス戦争ミッションに割り当てられました。To become an Air Force pilot, you have two options.
航空自衛隊のパイロットになるには、以下の２つの方法があります。There was an Air Force regulation that for ten years you could not go back to a country that you had been a prisoner of war.
空軍には、捕虜だった者は、捕虜にされた国に10年は行けないという規則がありました。Miller[to Paul]: Alton Meyer brought down an Air Force satellite last night.
アルトン・マイヤーは、昨夜、空軍の衛星を墜落させた。At the age of 16 he moved to Texas to join the US Air Force, and played in an Air Force band for three years.
歳になるとテキサスへ行って米国空軍に入隊し、空軍のバンドで3年間ほど演奏しました。Area 51 was officially acknowledged as an Air Force base in 2013, but has spurred conspiracy theories as an unidentified flying object and alien holding site for decades.
It appears all of the scenes featuring Carol Danvers as an Air Force pilot will be flashbacks, and that's how we will find out how she came to have her powers.
キャロル・ダンバーズが空軍パイロットとして登場したシーンはすべてフラッシュバックと思われるので、どうやって彼女が力を得ることができたのかが分かるだろう。When an Air Force team unleashed the first lethal drone strikes in 2001 for the CIA, the military's view of drones changed nearly overnight.
そして、２００１年、ある空軍チームがＣＩＡの要請によるドローン攻撃を成功させると、軍のドローンに対する見方は、一夜で劇的に変化したのであった。During his speech to an audience at an Air Force Association breakfast in Washington, D.C., Weinstein highlighted the progress the U.S. has been making in its nuclear force. .
ワインスタイン氏は、ワシントンDCの空軍協会の朝食で聴衆に演説している間、核兵器の中で米国が進めてきた進展を強調した。With the incorporation of an Air Force tail kit assembly, the B61-12 will replace the existing B61-3, -4, -7, and -10 bombs.
空軍の尾翼部品を組み合わせることによって、B61-12は既存の核爆弾B61-3、-4、-7、-10と置き換えられることになる。According to the paper, an air force base in Beijing recently test launched a new interceptor missile from a desert in northwestern China, successfully bringing down its target.
同紙によると、北京のある空軍部隊は最近、西北地方の砂漠で、新型迎撃ミサイルを試験発射して、ターゲットを撃墜することに成功した。An Air Force spokesman called the problem“a petty dispute”- inconsequential in light of the practice bombings which ensured security“both for the Free World and for[Okinawan] people.”.
空軍のスポークスマンは、問題を「ささいな論争」と呼び、「自由世界と[沖縄の]市民双方の」安全保障を確保する爆撃演習を考えれば、とるに足らないこととした。We learnt that the Americans had established an air force base at the southern end of Kyushu and men started to leave the camp to find the air force base.
九州の南端に米軍が空軍基地を建設したとわかり、捕虜たちは収容所を出て基地を探しに行き始めた。The pilot was flying at a low speed, and didn't respond over the radio," said an Air Force official, adding that the reasons behind his excursion were still unclear, but that all possibilities were being examined, including an intelligence gathering mission or an unintentional error.
パイロットは低速で飛んでおり、無線に応じなかった」と、空軍職員は語り、周遊の背景はまだ明らかでないが、情報収集任務や故意でないエラーを含め、可能性のすべてが調査されると付け加えた。Juan Guaidó, recognized as the interim president of the country by many democracies and millions of Venezuelans, appeared outside an air force base in Caracas flanked by national guards to declare that the end of the dictatorship was imminent.
多くの民主主義国と数百万人のベネズエラ国民から暫定大統領として認められているフアン・グアイド氏は、国家警備隊の隊員らを従え、独裁体制の終わりを宣言するために首都カラカスの空軍基地の外に姿を現した。According to an Air Force official who has worked in the records management field since the inid-1940s, air accident reports prepared in July 1947 under Army regulations should have been transferred to Air Force custody in September 1947, when the Air Force was established as a separate service.
年代中期より記録情報管理部で働いていた空軍の職員によれば、陸軍の規則の元で作成された1947年7月の航空事故報告は、空軍が個別の部署として設立された1947年9月に移管されているはずとのことです。If one of the virtues of an air force is the ability to reach halfway around the world to surprise enemies in their beds, the car bomb truly grew wings during 1993 as Middle Eastern groups struck at targets in the Western Hemisphere for the first time.
空軍力の取り柄のひとつが、地球を半周して敵の寝首をかく能力にあるとすれば、１９９３年、中東の集団が西半球の標的をはじめて攻撃したとき、自動車爆弾はほんとうに翼を生やしたことになる。An Air Force Base.
空軍基地。An Air Force Hospital.
空軍病院の。An air force captain.
空軍将校で。
