AN INVASION - 日本語 への翻訳

• 侵略
• 侵攻を
• 侵入を
• 進攻を

英語 での An invasion の使用例とその 日本語 への翻訳

We anticipate, given the deaf ear that the Bush Administration presents to all arguments against an invasion, that they will proceed.
私達が、ブッシュ政権が彼らが取りかかる侵略に対し*すべての*議論に提出するものが、聞こえないと予想している。

San Martín and his allies spent the next two years planning an invasion of Peru, which began in 1820.[40].
サン＝マルティンらは2年をかけてペルー侵攻を計画、1820年に実行した[36]。

As you know, we were deployed to the island with a different mission than defending the country from an invasion.
ご存じのように，我々はこの国を侵略から守るためではなく，違う任務のためにここへやってきたのです。

JFK blocked an invasion of Cuba, the Northwoods project, a preemptive nuclear strike on the Soviet Union, and spoke of ending the Cold War.
JFKは、ノースウッド計画というキューバ侵略や、対ソ連先制核攻撃を阻止し、冷戦の終了について語っていた。

Did the Bush administration manipulate intelligence about Saddam Hussein's weapons programs to justify an invasion of Iraq?
ブッシュ政権はイラク侵攻を正当化するため大量破壊兵器の情報を操作したか？

You put a hem of the underwear in gaiter and to prevent an invasion of snow and the gravel.
雪や砂利の侵入を防ぐ際には、パンツの裾をスパッツの中に入れて履きます。

It is generally believed that shutting off the American supply of petroleum will lead promptly to an invasion of the Netherlands East Indies….
アメリカの石油供給の停止は、即座に蘭領東インドの侵略につながると一般に信じられている。

William launched an invasion of England and landed in Sussex on September 28, 1066.
ウィリアムはイングランド侵攻を開始し、1066年9月28日にサセックスに上陸した。

The British army built it in 1799 to prevent an invasion from the French army, and it was reopened in 2010 for tourists.
年にイギリス軍がフランス軍の侵入を防ぐために建設され、2010年に観光者向けにリニューアルオープンしました。

Several motives led to Lee's decision to launch an invasion.
リーが侵攻を始める決断をしたのには幾つかの動機があった。

It reportedly caused widespread panic when listeners thought that an invasion by extraterrestrial beings was occurring.
リスナーは地球外生命体の侵入が発生したことを考えたとき、それは伝え広まっパニックを引き起こしました。

If you manage to complete units to confront an invasion, You will attack rivals to win prizes.
あなたは侵略に立ち向かうためにユニットを完了するために管理している場合,あなたは、賞品を獲得するためにライバルを攻撃します。

In recent years, an invasion of bloodsuckers has been celebrated around the world.
近年、世界中の血まみれ人の侵略が祝われています。

After an invasion of Romans in 14 B.C., it had become a prosperous regional trade center.
紀元前14年ローマ人の占領後この地方の商業中心地として繁栄。

Just as was the fate of the Japanese fleet at Midway, an invasion fleet would have been sitting ducks for the US Navy.
ミッドウェーにおける日本艦隊の運命同様、攻撃艦隊はアメリカ海軍にとって格好の標的だったろう。

Some people feel that all social media is an invasion of privacy.
ソーシャルメディアはプライバシーの侵害だと感じたことは誰だってあるでしょう。

Talk about the need to prepare ground troops for an invasion of Syria will only add fire to the conflict, Russia's foreign minister stressed.
シリア侵攻のために地上軍を準備する必要性についての会談は、紛争に火種を加えるだけです。

The Nathan James must fight to prevent an invasion by Latin America- and the next world war.
ネイサン・ジェームズは、ラテンアメリカからの侵攻と新たな世界大戦を回避するために戦わなければならない。

That is why we held our meeting, knowing that an invasion was coming, to face our final fate as revolutionaries.
したがって、我々は侵攻が来ることを察知し、革命家として我等の最期の運命に立ち向かうために集結したのだ。

White planters on the Sea Islands, fearing an invasion by the US naval forces, abandoned their plantations and fled to the mainland.
群島の白人農園主は、アメリカ海軍による侵略を恐れ、農園を捨てて本土に逃げた。