AN UNCLE - 日本語 への翻訳

• おじさん
• 叔父
• おじ
• 伯父
• 叔父さん

英語 での An uncle の使用例とその 日本語 への翻訳

Became an uncle again.
また一段とおじさんになりました。

Probably an uncle or a grandfather.
大概、おじさんかおじいちゃんです。

Uncle Owen. You're an uncle.
オーウェンおじさんおじさんだ。

Mary Poppins has an uncle, Albert.
MaryPoppinsアルバートおじさん。

Everyone is an uncle.
どれもみんなおじさんだね。

Everybody is an uncle.
どれもみんなおじさんだね。

Got an Uncle out in Somerville. Your first time in Vermont? Are we in Vermont?
おじはソマービルの出だバーモントは初めて？

An uncle lives in Paris.
叔父はパリに住んでいるがいる。

The leader had an uncle there, he said-- Abu Al-Qaduli.
中心人物はそこの叔父で名前はアブ・アルカドゥーリだ。

So, if that makes me an uncle, so be it.
だからそれで僕が叔父になるならそれでいい。

So, so be it. if that makes me an uncle.
だからそれで僕が叔父になるならそれでいい。

If that makes me an uncle… So… so be it.
だからそれで僕が叔父になるならそれでいい。

What if I want to be an uncle?
もし俺が”おじ”のジョーイだと名乗ったら？

I have an uncle who's a lawyer.
俺のおじさんが弁護士だけど。

What an uncle!
なんて叔父さんだ！

What an uncle! Look at this!
なんて叔父さんだ！これを見ろよ！

Look at this! What an uncle!
なんて叔父さんだ！これを見ろよ！

Ur an uncle again.
またまたおじさんのところへ。

I am indeed an uncle.
本当はおじさんなのですが。

There was an uncle.
というおじさんがいました。