APPEARING IN - 日本語 への翻訳

• に現れる
• に登場する
• で現われる
• に表示される
• に出演
• で姿を現しています
• で現われ
• に現れ
• で出頭
• に出現する
• 表れる

英語 での Appearing in の使用例とその 日本語 への翻訳

Appearing in almost every photograph.
ほぼ全ての作品に登場。

Despite appearing in a moment, but the surreal beauty that makes people play exclaimed in surprise.
一瞬に現れるが、人々は驚いて叫んだプレーになり超現実的な美しさにもかかわらず。

All the basic ideas for the main characters appearing in“PHAEDO” were created by AI.
今回『ぱいどん』に登場する主要なキャラクターの原案は、すべてAIが生み出した。

The version declaration appearing in the document entity determines the version of the document as a whole.
文書実体に現れるバージョン宣言が、その文書全体としてのバージョンを決定する。

The only actors appearing in more episodes are those who played the first four Doctors.8.
多くのエピソードで現われる唯一の俳優は、最初の4つの医師を演じた.8。

Charset: If you notice odd characters appearing in cached pages, enable this option.
文字セット:あなたは、キャッシュされたページに登場する奇妙な文字に気付いた場合,このオプションを有効にします。

Since appearing in devices in 2006, several successful attacks have been made on the format.
年に多くのデバイスに現れる以来、いくつかの攻撃はこの形式で成功で行われた。

A line appearing in the control region is considered an internal procedural control.
調節領域で現われるラインは内部手続き型制御として考慮されます。

The cardboard robot costume“DANBOARD” appearing in the comic book“Yotsuba&!”.
コミック「よつばと！」に登場する段ボール製の着ぐるみ「ダンボー」。

In the representation, the indeterminate(or variable), appearing in the polynomial, with maximum ordering is called the main variable.
Seesection分散表現多項式.この時,その多項式に現れる順序最大の変数を主変数と呼ぶ。

For each Alert appearing in the right-hand pane, click Subscribed, then uncheck the Daily box.
右側のウィンドウに表示されるアラートごとに[サブスクライブ済]をクリックし、[毎日]ボックスをオフにします。

A red line appearing in the control region(C) is an internal positive procedural control.
調節領域（c）で現われる赤線は内部肯定的な手続き型制御です。

Any symbol appearing in an alchemical treatise should be studied from two points of view.
個々の錬金術に関する学術的論文に登場するシンボルは全て、以下二つの観点から研究していくことが重要と考える。

Wearing the same shirt for days, even when appearing in public.
何日も同じシャツを着て大衆の人前に現れる時でさえも。

She was active in pornographic movies from 1993 until 1997, appearing in over 300 films.
年から1997年までポルノ映画で活躍し、300本以上の作品群に出演。

In fact, in the United States it has now been banned by the FDA from appearing in products intended for human consumption.
実際,アメリカ合衆国のそれ今禁止されている人間の消費のために意図された製品に表示されるからのFDAによって。

Thoth" is the name of a god appearing in Egyptian legends.
Thoth（トト）』というのは、エジプト神話に登場する神の名前です。

It is predicted that“damaged” pictures will continue to capture the world of design, appearing in the most unexpected versions and modifications.
ダメージを受けた」写真はデザインの世界を捉え続け、誰も予想しないバージョンや加工で姿を現しています。

Lila York danced with the Paul Taylor Dance Company for twelve years, appearing in over 60 works.
年にわたりポール・テイラー・ダンスカンパニーで活躍し、60以上の作品に出演。

Vaughn began acting in the late 1980s, appearing in minor television roles before attaining wider recognition with the 1996 comedy-drama film Swingers.
ヴォーンは、1980年代後半に演技を始めた,広い認識を達成する前にマイナーなテレビの役割で現われる、1996コメディドラマ映画スウィンガーズ。