APPROACHED HIM - 日本語 への翻訳

• 彼に近づいて
• 来て彼に

英語 での Approached him の使用例とその 日本語 への翻訳

Prophet Muhammad approached him, pulled him to his feet, and wiped the dust of his back, laughingly calling him Abu Turab.
預言者ムハンマドは彼に近づき、彼の足元にアリーを引っ張り寄せ、背中の砂埃を払い、笑いながら彼のことをアブー・トラーブと呼んだのです。

Thus as soon as Obama had won the election, those within the administration who knew this approached him about replacing Petraeus, with the information they had in hand for some time- the affair.
したがってオバマが選挙に勝利するやいなや、これを知った政権内の人々は、しばらくの間、彼等が準備していた情報―醜聞―とともに、ペトレイアスを交代させることについて彼に接近しました。

He tells her that when she first approached him, she was a stranger and, afraid that she might be ICE, he lied about being able to help her get to Mexico to retrieve the notebook.
彼は、彼女が最初に彼に近づいたとき、彼女は見知らぬ人であり、彼女がICEであるかもしれないことを恐れ、彼女がメキシコにノートを取ってくるのを助けることができると嘘をついたことを嘘をついた。

One of the most popular philosophers of the twentieth century, Alan Watts illustrated the limitations in the way we view ourselves by telling the story of a young man who approached him one evening after a lecture.
二十世紀の中で最も人気のある哲学者の一人、アラン·ワッツは、私たちが講義後のある晩、彼に近づいた若者の物語を伝えることで自分自身を見るように制限を示す。

September 15, 1485 after eleven o'clock in the evening, while the canon in the altar of the church read morning prayers, Juan d'Esperaindeo, armed with a sword, approached him, struck him with a strong blow with a blade on his left hand.
年9月15日、夕方11時過ぎ、教会の祭壇の大砲が朝の祈りを読んでいる間、フアン・デスペレンデオが刀で武装して彼に近づき、彼の左手を刃で強く殴打した。

Bud was demonstrating the Genie hoist at a trade show when a nearby vendor approached him with an idea:“If you put three of those together and put a platform on it, you could lift a man.” Bud got to work and created the Genie Teletower!
ブッシュネルが展示会でGeniehoistのデモをしている時に、近くのベンダーがあるアイデアを持ちかけてきました。「これを3台まとめて、その上に作業台を乗せれば、人間を持ち上げることができる」。ブッシュネルはこのアイデアに取り組み、GenieTeletowerが生まれました。

I said approaching him.
私は彼に近づいて言った。

Approaching him, I realized he spoke only French.
私は彼に近寄っていくと，唯一知っている中国語を喋った。

Beautiful woman approaching him.
そして、彼に近寄る素敵な女性。

Agathe approaches him.
アキレスが彼に近づく。

You approach him and sit down next to him..
あなたは彼に近づき、彼の隣に座ります。

There's usually a guy dancing by himself, approach him!
自分で踊って男は通常あり,彼に近づく!

She found herself approaching him.
彼に気付いた彼女は自ら彼に接近。

Turning, he saw the other two approaching him.
それを見て、他の二匹も近寄ってきた。

Crabs, approach him full of curiosity to process the strange visitor.
カニ,奇妙な訪問者を処理するために、好奇心の完全な彼に近づきます。

The man sent a cutter to break the chain of bicycle, when a policeman passes beside him and approaching him….
男は自転車のチェーンを破るためにカッターを送りました,警官は彼のそばを通過するときに、彼に近づい…。

He mentioned how so many customers approach him the goal of selling their products online.
彼はどのように多くのお客様の製品のオンライン販売の目的に近づく彼述べられる。

Sara said that if Muslims approach him with"questions about Jesus and about the Bible," he responds.
サラは、もしイスラム教徒が「イエスについて、また聖書についての質問」で彼に近づいて来るなら応答すると、言っている。

Deu 25:9- then his sister-in-law must approach him in view of the elders, remove his sandal from his foot, and spit in his face.
申命記25:9ーその兄弟のやもめになった妻は、長老たちの目の前で、彼に近寄り、彼の足からくつを脱がせ、彼の顔につばきして、彼に答えて言わなければならない。

When Mr. Reese and Ms. Shaw accessed the security system in the building where he works, they found you approaching him at precisely 7:04 AM.
ミスター・リースとミス・ショーが安全保障システムにアクセスした時彼の働いてる建物内で彼らはあなたが彼に接近してるのを発見した。