英語 での Are created twice の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Steven Covey has written,“All things are created twice.”.
コヴィー博士は、「すべてのものは２度つくられる」と言っています。Stephen Covey says that“all things are created twice.”.
コヴィー博士は、「すべてのものは２度つくられる」と言っています。Covey also says of his second habit that‘all things are created twice.'.
コヴィーは「すべてのものは２度つくられる」という。Stephen Covey taught us that“all things are created twice.
コヴィー氏によれば「すべてのものは2度つくられる」と言います。To quote Stephen Covey:"All things are created twice.".
コヴィーによれば、「すべてのものは2度作られる」という。Everything in the world is created twice.
世の中に存在するあらゆるものは2度作られるという。The crux of it is this: everything is created twice.
リード：すべてのものは、二度創られる。He goes on to say that everything is created twice.
全てのものは二度作られると言います。Everything is created twice.
想像：すべてのものは二度創られる。It is said that everything is created twice.
全てのものは二度作られると言います。Stephen Covey says,"Every single thing is created twice.".
コヴィーは「すべてのものは２度つくられる」という。Everything thing is created twice.
すべてのものは２度作られる。Everything thing is created twice.
すべてのものは2度造られる。I believe that everything is created twice.
すべてのことは2度創造されます。Confidence is created twice.
人生は2度創られる。Humanity is created twice.
人生は2度創られる。Everything thing is created twice.
すべてのことは2度創造されます。Everything thing is created twice.
全てのものは二度創られます。Everything in the world is created twice.
この世のすべてのものは、二度つくられます。The crux of it is this: everything is created twice.
創造のプロセス：すべてのものは２度創られる。
