ARE DEFICIENT - 日本語 への翻訳

• 不足している
• 不十分である
• 欠乏している
• 欠乏症であることが
• 不足であることが

英語 での Are deficient の使用例とその 日本語 への翻訳

When we are deficient in magnesium, over three hundred enzymes in our body are unable to function properly.
私たちがマグネシウムを欠いていると、体内の300種類を超える酵素が適切に機能しません。

When vitamins are deficient, the“Three Major Nutrients” and cells do not work well, causing various adverse effects on the body.
ビタミンが不足すると『３大栄養素』や細胞が上手く働かなくなり、体に様々な悪影響を及ぼします。

Many bodybuilders are deficient in these substances, and that causes lower testosterone levels.
多くのボディビルダーは、これらの物質が欠損しています,そしてそれは、低テストステロンのレベルを引き起こし。

Following a vegan or vegetarian diet increases risk of deficiency, 52% of vegans are deficient in this vitamin(22).
ビーガンまたはベジタリアン食が欠乏のリスクを高めると、ビーガンの52％はこのビタミンが不足しています（22）。

On the other hand, X-SCID rats are deficient in receptors that respond to immune signaling.
一方、X-SCIDモデルラットは、免疫シグナルに応答する受容体に欠陥があります。

However, most foods grown today are deficient in magnesium and other minerals.
しかし、今日栽培されているほとんどの食品にはマグネシウムその他のミネラルが不足か欠乏しています。

Some studies suggest two out of five people are deficient in the vitamin.
さて、高齢者の場合、5人中2人がビタミン不足であるといわれています。

Heart and lung health can also be aided by vitamin D, yet worldwide, almost four in five people are deficient.
心臓と肺の健康もビタミンDによって助けられますが、世界では5人に4人が不足しています。

Therefore, up to one in five people are deficient in the United States.
したがって、米国では5人に1人までが欠乏していることになるのです。

Almost four in five women worldwide are deficient in vitamin D, frequently known as“the sunshine vitamin”.
世界中の約5人中4人の女性が、「サンシャインビタミン」として知られているビタミンDが不足しています。

With our modern diet, most people are deficient in enzymes.
そして現代人はほとんどの人が酵素が欠乏している状態なのです。

However, most foods grown today are deficient in magnesium and other minerals.
それでも、今日栽培されている食物は、マグネシウムやその他のミネラルが不足しています。

However, the majority of humans are deficient in this essential nutrient.
しかし現代人の多くは、この大切な栄養素が不足しています。

Heart and lung health may also be assisted by vitamin D, yet worldwide, nearly four in five people are deficient.
心臓と肺の健康もビタミンDによって助けられますが、世界では5人に4人が不足しています。

Static concepts may represent a certain knowledge, but they are deficient in wisdom and devoid in truth.
不活発な概念は、一定の知識を意味するかもしれないが、それらは、知恵が不足しており、真理を欠いている。

African Americans are deficient in vitamin D simply because of their dark skin.
肥満のアフリカ系米国人は、褐色の肌のためにビタミンD欠乏になり易い。

About 1 billion people worldwide are deficient in vitamin D(8).
世界中で約110億人がビタミンDが不足しています（8）。

Of older adults are deficient in vitamin B12 on admission to long-term care homes in Canada.
カナダにおける長期介護施設への入所時の高齢者の13.8％は、ビタミンB12が不足しています。

Nine percent of women ages 12 to 49 years are deficient in iron.
歳から49歳の女性の9.5%が鉄不足です。

When the qi of the spleen and lungs are deficient, the body stores fat as well as phlegm that can block the airway causing obstructive sleep apnea.
脾臓、肺の気が不足しているとき,脂肪だけでなく、閉塞性睡眠時無呼吸を引き起こす気道をブロックすることができ痰ボディ店。