英語 での Are discovering の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Scientists are discovering that the Solar System, the sun, and life itself are mutating in totally unprecedented ways.
How human food is changing wildlife- Wild animals are increasingly eating our food and scientists are discovering'hidden effects'.
野生動物が私達の食物をますます食べて、科学者は、『隠された効果』を発見する。Scientists are discovering that while anger and hatred eat into our immune system, warm-heartedness and compassion are good for our health.
Students across the world are discovering vast treasures of data via the World Wide Web.
世界中の学生たちが、ワールド・ワイド・ウェブを通じて、データの貴重な宝物を発見している。Students from all over the world are discovering Canada as a country with world-class universities and a growing presence of international students.
世界中から学生が世界クラスの大学と留学生の存在感を高めている国としてカナダを発見している。Scientists are discovering that the Solar System, the sun, and life itself are mutating in entirely new ways.
科学者らは、太陽系や太陽、生命それ自体が、かつてない形で変異しつつあることを見出している。By understanding the principle of healing you are discovering the keys to healthy living in all facets of life.
ヒーリングの原則を理解することで、あなたは人生のあらゆる側面において健康的な生活のための鍵を見つけることでしょう。F-Secure and companies like us are discovering vulnerabilities in internet-connected“things” all the time.
エフセキュアやわたくしどものような企業はインターネットに接続した「モノ」の脆弱性を常々発見している。Wild animals are increasingly eating our food and scientists are discovering'hidden effects'.
野生動物が私達の食物をますます食べて、科学者は、『隠された効果』を発見する。All around the world, Lions and Leos are discovering new ways to serve and strengthen their communities.
ライオンズとレオは、奉仕し地域を改善するための新たな方法を世界中で見いだしています。View reports and dashboards to see which events are performing well online, and how customers are discovering your events.
レポートやダッシュボードを閲覧し、オンラインでのイベントのパフォーマンスやお客様がイベントを発見している方法などを確認することができます。The moon would have been touching the Earth. Age of the Earth: Young is Not UnreasonableThere are a number of additional Limiting Factors regarding the Age of the Earth that scientists are discovering on a more and more frequent basis.
地球の年齢:地球は若い!と言っても間違いではないさらに科学者達は地球の年齢に関する多くの付加的限定要因を頻繁に発見しています。And now, law enforcement agencies are discovering it's an affordable addition to their gear that delivers critical capabilities they have never had before.
そして今、法執行機関は、それが彼らがこれまでになかった重要な能力を提供する彼らの装備に手頃な価格の追加であることを発見しています。Apple's chief operating officer Jeff Williams says:“We are receiving thank you letters daily from Apple Watch wearers who are discovering they have AFib.
Unfortunately, at the same time as we're discovering this treasure trove of potentially habitable worlds, our own planet is sagging under the weight of humanity.
More people are discovering having a smaller better educated family is a much better strategy for future prosperity, than simply producing a lot of offspring.
より多くの人々が、より良い教育を受けた家族を持つことが、単に多くの子孫を産むよりも、将来の繁栄のためのより良い戦略であることを発見しています。Research studies are discovering that the B vitamins, vitamin C and magnesium have the ability to support adrenal function, overall health, and reduce the symptoms of stress.
研究では、ビタミンB群、ビタミンCおよびマグネシウムが副腎機能、全身の健康状態をサポートし、ストレスの症状を軽減する能力が発見されている。Researchers trying to cure some of the world's least-understood diseases, such as Alzheimer's and Parkinson's, are discovering new and exciting opportunities in the cloud.
アルツハイマー病やパーキンソン病など、世界で最も不可解な病気のいくつかを治そうとしている研究者たちは、クラウドの中で新しいエキサイティングな機会を発見しています。Yet what the scientists are discovering and what the engineers are developing may unwittingly expose both the inherent flaws in the liberal world view and the blindness of customers and voters.
ところが、科学者が発見しているものと技術者が開発しているものは、自由主義の世界観に固有の欠点と、消費者と有権者の無知無分別の両方を、図らずも暴き出しかねない。Virts said that“we are discovering new planets every day,” but the stars are“really, really far away and it will take a long time before we get there.”.
バーツは「私たちは毎日新しい惑星を発見しています」と語り、その惑星は「はるかかなたにあり、そこにだどり着くまでに長い時間がかかります」と述べた。
