ARE LOOKING FOR WAYS - 日本語 への翻訳

• 方法を探しています
• 方法を模索しています
• 方法を探しているなら
• 方法を探し求めています

英語 での Are looking for ways の使用例とその 日本語 への翻訳

He added that many financial institutions are looking for ways to change to the new assets.
彼は、多くの金融機関が新しい資産に変更する方法を模索していると付け加えた。

I would like to stress yet again that both Russia and Japan sincerely wish to sign a peace treaty and are looking for ways to do this.
ロシアも日本も平和条約締結を誠実に望み、どうすればそれが叶うか、方法を探している。

You may have flown from Bangkok to Surat Thani and are looking for ways to reach the national park.
バンコクからスラートターニーに飛んで、国立公園に行く方法を探しているかもしれません。

In a similar way, preventive cardiologists are looking for ways to detect early stage heart disease in people who aren't currently in treatment.
同様に、予防心臓専門医は、現在治療を受けていない人の初期段階の心臓病を検出する方法を探している。

Now that everyone can do it, more and more platforms are looking for ways to make their video connections stand out.
誰もが開発に着手できるようになったいま、ますます多くのプラットフォームが、自社のビデオ接続を突出させるための方法を模索している。

Now, Baghdadis themselves are looking for ways out of the city….
今、バグダッドの人間自身が街から出る方法を探している…。

Various government agencies across the United States are looking for ways to uncover crimes involving cryptocurrency.
米国各地の様々な政府機関が、明らかにする方法を模索している犯罪cryptocurrencyを含む。

Almost all webmasters or website owners are looking for ways to get better results from their websites. They wish to improve their site standing and get better rankings in search engines.
ほとんどすべてのウェブマスターやウェブサイトの所有者は自分のウェブサイトからより良い結果を取得する方法を探しています。.自分のサイトの地位を向上させる、検索エンジンでより良いランキングを取得します。

Organizations are looking for ways to scale, and ways to get data in and out of data centers and sensors to places where people can use the information, such as the cloud.
組織は拡大する方法を模索しています,そして、人々が情報を使用することができる場所にデータセンターやセンサーの内と外のデータを取得する方法,雲など。

Plump, sexy lips that give women a special charm are in fashion, and so many are looking for ways to increase their lips.
女性に特別な魅力を与える肉付きの良い、セクシーな唇は流行しています、そしてそのように多くは彼らの唇を増やす方法を探しています。

If you're looking for ways to manage your money, your tasks and your routine a bit better, there's a dozen apps for every second that you search.
あなたのお金、あなたの仕事、あなたのルーチンをもう少し良く管理する方法を探しているなら、あなたが検索する毎秒のダースのアプリがあります。

Most people who came to travel by air way, do not want to pay for expensive tickets and are looking for ways to more profitable purchases.
エアウェイで旅行に来たほとんどの人は、高価なチケットのために支払う必要はありませんし、より収益性の高い購入する方法を模索しています。

Maryland businesses, if you're looking for ways to increase your blog's popularity or successfulness, consider using plug-ins to support content quality, sharing modes, and sharing channels.
メリーランド州の企業は、あなたのブログの人気度やsuccessfulnessを向上させる方法を探しているなら、コンテンツの品質、共有モード、および共有チャンネルをサポートするためのプラグインを使用することを検討してください。

Tip: If you are looking for ways to fix your Firefox crashing on startup issue, turn to the provided link to find solutions.
ヒント：あなたがする方法を探しているなら起動時にFirefoxがクラッシュする問題を修正、提供されたリンクを参照して解決策を見つけてください。

If you have already developed neuropathy and are looking for ways to lower pain and improve daily functions, you will be happy to hear that a combination of natural remedies can help.
すでに神経障害を発症しており、痛みを軽減し、日々の機能を改善する方法を探しているなら、自然な治療法を組み合わせることで助けになると聞いてうれしいです。

Republicans and Democrats are looking for ways to drive more voters to the polls, and one way could be to put embryonic stem cell research on the ballot.
共和党と民主党は世論調査により有権者を駆動する方法を探していると、1つの方法は、投票用紙に、胚性幹細胞の研究を置くことである可能性があります。

On the other hand, if you are looking for ways to spy on your loved ones then, Spyzie and mSpy will be of quite a significance.
一方,あなたは、あなたの愛する人をスパイする方法を探しているならば、,SpyzieとMSPYは非常に重要であります。

If you're looking for ways to bring a little more contentment into your life, ask yourself whether you can adopt any of Dr. Bradberry's eleven habits.
自分の人生がもっと満ち足りたものになる方法を探している人は、Bradberry博士の11の習慣を取り入れられるか自問してみてください。

As is known, many countries are looking for ways of regulating the circulation of cryptocurrencies and are beginning to create the necessary legislative framework, a legislative regulatory system.
多くの国が仮想通貨の流通を規制する方法を模索しており、必要な法的枠組み、立法上の規制制度を作り始めている。

Businesses that are looking for ways to incorporate mobile devices into their teams have a tricky decision to make- consumer or rugged tablet.
モバイルデバイスをチームに組み込む方法を模索している企業は、消費者向けタブレットや堅牢型タブレットのいずれを採用するかを慎重に決定しています。