ARE MORE LIKELY - 日本語 への翻訳

• 可能性がより高い
• やすい
• より高い
• 可能性が高まる
• 比べて
• 可能性がより高く
• やすく
• より多くの可能性があります
• 可能性がありさらに
• より可能

英語 での Are more likely の使用例とその 日本語 への翻訳

And if you don't sleep well, you are more likely to fight sleepiness and fatigue the next day.
そして、あなたがうまく眠れなければ、翌日、眠気と疲労と戦う可能性がより高くなります。

This prevents the causative agents of diseases from penetrating into the tubers, and they are more likely to mature.
これは病気の原因物質が塊茎に浸透するのを防ぎ、成熟する可能性がより高くなります。

With this process, your sales team could now exclusively focus on warm and hot leads, which are more likely to convert.
この処理により,あなたの販売チームは現在、排他的に暖かく、ホットリードに焦点を当てることができ,変換するより可能性が高いです。

People with a sluggish metabolism are more likely to gain weight and have difficulty losing weight.
新陳代謝が遅い人は体重が増えやすく、体重を減らすことが困難です。

For businesses with a young customer base, chatbots are more likely to increase customer satisfaction.
若い顧客向けの企業では、チャットボットによって顧客の満足度が向上する傾向があります。

Research indicates that people who spend more time online are more likely to be cyberbullied or more likely to take it seriously.
より多くの時間をオンラインで過ごすほど、よりサイバー上のいじめに遭いやすく、より深刻にとらえがちであるという研究報告もあります。

Some studies show that children are more likely to be short-sighted if their parents finished high school or went to university.
親が高学歴の場合、子どもが近視になる可能性がより高いという研究結果もあります。

Additionally, optimists are more likely to seek out and follow advice from someone they trust.
加えて、楽観主義者は、自分が信頼する人に助言を求め、それに従う傾向がより高かった。

Pregnant women with a history of HSP are more likely to experience high blood pressure and protein in the urine.
HSPの既往のある妊婦は、尿中の高血圧や蛋白質を経験する可能性がより高い。

A Harvard Business School study found that successful entrepreneurs are more likely to succeed again.
ハーバードビジネススクールの調査でも、既に成功したアントレプレナーは、もう一度成功する確率がずっと高いという結果が出ている。

Students who are active in online course materials are more likely to get high grades.
オンラインのコース教材を積極的に利用する学生は、良い成績を取る傾向があります。

I find that when you have people who encourage you, you are more likely to succeed in your life.
それよりも、あなたを求めている人が期待することにフォーカスすれば、あなたが人生において、成功する確率は高まります。

If they know that you are apologizing out of guilt and shame, they are more likely to forgive you.
罪や恥の意識からの謝罪であることが相手に伝われば、相手に許してもらえる可能性が高まります。

Because of this, attacks targeting this vulnerability are more likely to occur within several days.
このため、近日中に本脆弱性を狙った攻撃が発生する可能性が高まりました。

When I take your perspective, and I think about what you really want, you're more likely to give me what I really want.
相手の視点を取り入れて相手が本当に望んでいるものを考えると相手から自分の望んでいるものをもらえる可能性が高まります。

Because elderly patients are more likely to have decreased renal function, care should be taken in dose selection, and it may be useful to monitor renal function.
高齢患者は腎機能が低下する可能性がより高いので、用量選択に注意を払うべきであり、腎機能をモニタリングすることは有用であり得る。

We will overcome the persistent unconscious bias and division of labor in Japanese society, build an environment where women are more likely to play active roles, and intend to work on the whole university to accelerate quantitative expansion and quality improvement.
私たちは、日本社会に根強いアンコンシャス・バイアスや役割分業意識を乗り越え、女性が活躍しやすい環境を構築し、量的拡大と質的向上を加速すべく、全学的に取り組む所存です。

For one, people are more likely to be serious about dating and finding like-minded believers when they have to use their own money to do so. That said, there are some free Christian dating sites out there.
の場合,人々は真剣に考えている可能性がより高いです日付彼らがそうするように自分のお金を使用する必要があるときと同じ気持ちを持った信者を見つけます。

In addition, for processing with a lathe, in which chips are more likely to be jammed into the drill groove, the need for tool stability through the improvement of chip evacuation and longer tool lives.
またドリル溝内に切りくずが詰まりやすい旋盤加工においては、切りくず排出性向上による工具の安定化、長寿命化のニーズが高い。

The team also found evidence that organic farms are more likely to have biodiversity in terms of soil bacteria, which seemed to decrease the survival of pathogens as well.
彼らはまた、有機農業が土壌バクテリア内でより高い生物多様性を促進し、それが病原体の生存を減少させることを見出しました。