ARE NOT ENOUGH - 日本語 への翻訳

• 不十分です
• 十分ではない
• 足りない
• 十分ではありません
• are not enough
• 足りません
• 不十分である
• 充分ではない
• では物足りない
• 足らない
• 充分ではありません

英語 での Are not enough の使用例とその 日本語 への翻訳

But, principles alone are not enough.
しかし、原則だけでは不十分です。

We alone are not enough.
私たちだけでは十分ではない。

Pancakes alone are not enough!
パンチラだけでは物足りない!

Tears are not enough(encore).
TearsAreNotEnough=涙まだまだ。

Pay-per-Click Advertising- Organic search rankings are not enough anymore.
ペイパークリック広告-オーガニック検索ランキングもはや十分ではありません。

Tips and tricks are not enough.
ストーリーやトリックは浅く物足りません。

The existing health facilities are not enough.
医療施設の整備はまだ不十分である。

Three wins at this point are not enough.
勝ち点3ではまだ足りない。

Gradual changes are not enough.
段階的な変化でも充分ではない。

Publications on this issue are not enough.
この問題に関する文献は十分ではない。

Photos alone are not enough.
写真だけでは不十分です。

Pancakes alone are not enough!
お菓子だけでは物足りない!

Equal rights are not enough.
平等権としては不十分である。

A luxury cruise ship crashed, but the rescue boats are not enough.
船が難破して、救命ボートが足りない。

If there is no trust, then even three lives are not enough.
もし信頼がなかったら、三生ですら充分ではない。

But vegetables alone are not enough.
しかし野菜だけじゃ物足りません。

These efforts, though commendable, are not enough.
これらの動きは称賛に値しますが、十分ではありません。

Three songs are not enough.
曲だけじゃ全然足らない。

However, these reforms are not enough.
しかし、こうした改革もまだ十分ではない。

But those ingredients by themselves are not enough.
しかし、これらの成分だけでは不十分です。