不十分です - 英語 への翻訳

• enough
• is not enough
• is insufficient
• is inadequate
• is not sufficient
• poorly
• are not enough
• isn't enough
• aren't enough
• are insufficient
• are inadequate

日本語 での 不十分です の使用例とその 英語 への翻訳

優しさのランダムな行為では不十分です。
Random acts of kindness aren't enough.

Ndrangheta、正義の証人、新しい兵舎では不十分です。
Ndrangheta, witness to justice, new barracks are not enough.

もちろんこれら三つの要素を兼ね備えていてもまだ不十分です。
Of course, simply having these three factors in place isn't enough.

水やエネルギーの供給が不十分です。
Water and electricity supply is insufficient.

しかし建物だけでは不十分です。
The buildings alone are not enough.

しかし、幼児は、言葉だけでは不十分です。
But… for kids, words aren't enough.

しかし論理だけでも不十分です。
But logic isn't enough.

今回の安保法制はまだまだ不十分です。
Security provisions in this bill are insufficient.

その保証は不十分です。
The guarantee is insufficient.

ただ私とあなたは不十分です。
You and I are not enough.

タイムシェアの不十分です。
Sharing time isn't enough.

条がどうのこうのでは、不十分です。
The 39 Articles aren't enough.

エボラ対応には、治療センターだけでは不十分です。
In the face of Ebola, the treatment centers are insufficient.

医療機材の質と数も不十分です。
The number of and quality of health centres is insufficient.

神様について知っていることだけでは不十分です。
Knowing about God just isn't enough.

スピード、正確性だけでは、まだまだ不十分です。
Even speed and accuracy together aren't enough.

個々の対策だけでは不十分です。
But individual actions alone are not enough.

でも、言葉だけでは不十分です。
But words alone aren't enough.

日曜日に教会へ行くだけでは不十分です。
Going to church on Sunday isn't enough.

でも、目標だけでは不十分です。
However, goals alone are not enough.