ARE INADEQUATE - 日本語 への翻訳

• 不十分だ
• 不適切です
• 不適切だ
• 十分ではない
• 不十分です
• 不十分な
• 不十分で
• 不足している

英語 での Are inadequate の使用例とその 日本語 への翻訳

We have already extended to Greece certain types of relief and economic aid, but these are inadequate.
我々は既にギリシアに対して、ある種の救済並びに経済援助を行ってきたが、それらはまだ十分ではない。

Ached: Channel meridians is unblocked, but gas and blood are inadequate.
Ached:チャネルの子午線は邪魔を除かれますが、ガスおよび血は不十分です。

However, plant-based raw materials are inadequate from the point of view of safety, palatability, and nutritional value.
しかし、植物性原料は、安全性、嗜好性、栄養価の観点から十分ではない。

Ached: Channel meridians is unblocked, but gas and blood are inadequate.
Ached：チャネル経絡はブロックされていないですが、ガスおよび血液が不十分です。

However, the network for supplying electricity and its capacity are inadequate for adopting wind power, and so the power lines must be augmented.
ただし、導入のためには電力送電用のネットワークと容量が不足しているため、送電線の増強も必要である。

If the reflexes are inadequate, this could explain the fainting spells and associated symptoms.
反射が不十分な場合、これは失神の呪文および関連する症状を説明することができる。

Government inspections are inadequate and many farms are not even registered so checks cannot be carried out.
ブラジル政府の検査は不十分で、多くの農場は登録さえされてなく、チェックを行うことができない。

Under these circumstances, there are many situations in which existing rules governing human activities that cross national borders are inadequate.
こうした中で、「国境」を越えた人間の営みに関する既存のルールが不十分な状況が多く存在します。

Opportunities to debate appropriate sentencing during trials are inadequate and could lead to arbitrary executions violating the ICCPR(article 6).
公判中、適切な量刑について討議する機会が不十分で、自由権規約第6条が禁じる恣意的な処刑につながる可能性がある。

In childhood, most behaviors are inadequate or lacking in maturity;
小児期では、ほとんどの行動は不十分であるか、または成熟度に欠けています。

If the goods are inadequate, the buyer can send them to the escrow service to get their money back.
万が一、届いた商品が適切でない場合には、買い手が商品をエスクローサービスに引き渡し、支払ったお金を取り戻すことができます。

Our old tools are inadequate, and I'm not sure that the needed replacements work, or even exist.
古いツールは不十分であり、私は必要とされる代替品が機能するのか、あるいは存在するのかさえ確信が持てません。

If the present laws are inadequate, or wrong in extreme cases, we should be willing to go back to the beginning and rewrite them.
今までの法則が不十分であれば，あるいは極端な場合誤っていれば，それを根本に戻って書き換えることもいとわない。

Experience has shown that existing official radioactive monitoring systems are inadequate(not only in the countries of the Former Soviet Union).
経験によれば、既存の公的放射能監視システムは、無力である（旧ソ連邦所属の各国に限らない）。

One concern arising from these developments is that current patent laws are inadequate to protect AI systems.
大きな懸念は、現在の特許関連の法律ではAIシステムを保護するのに不十分であるということ。

The survey also reveals that Americans are deeply aware their personal retirement savings are inadequate.
この調査はまた、米国人は年をとるにつれ、個人的な退職貯蓄が不十分と深く認識していることを明らかにしています。

Gender traditional roles that one is expected to follow are inadequate.
することを想定していた従来の枠組みが不適切となりました。

Traditional strategic tactics alone, like using other Asian countries to balance China, are inadequate.
アジア諸国を用いて中国との勢力均衡を図るといった、伝統的な戦略的手法だけでは不十分である。

The number of people included in the studies is less than 50 and the reported results are inadequate.
各試験に登録された患者数は50名未満であり、報告された結果は不十分なものである。

Even unicellular organisms that are inadequate in terms of safety, palatability, and nutritional value in their natural state can be improved by breeding.
天然の単細胞生物では安全性、嗜好性、栄養価が不十分なものでも、育種によって改良できる。