IS INADEQUATE - 日本語 への翻訳

• 不十分である
• 不十分です
• 不十分になれば
• 不適切です
• 不足している
• 不十分であり
• 不完全です
• 不充分

英語 での Is inadequate の使用例とその 日本語 への翻訳

The experimental data is inadequate.
実験データの不十分さ。

The road infrastructure is inadequate.
それと道路インフラが不十分だ。

Our human love is inadequate.
私たち人間の愛は不完全である。

Merely citing the Public Information Act is inadequate.
情報公開法だけでは不十分なんですね。

But our 40-cent minimum wage is inadequate and obsolete.
だが、40セントの最低賃金は不充分で、かつ時代遅れである。

The public health infrastructure is inadequate.
公衆衛生インフラが不十分。

Their food is inadequate.
彼らの食料は不充分である。

The picture alone is inadequate.
そのイメージだけでは不十分だ。

Sadly, the response of many companies is inadequate and counter-productive.
悲しいことに、多くの企業の対応が不十分で逆効果です。

Thirdly, the funding for the scheme is inadequate.
つ目は、資金計画不足。

Medical care in prisons is inadequate.
刑務所の医療不十分。

The educational equipment of the school is inadequate in the following ways.
だが、学校の教材としては下記の点で不適切だ。

However the road infrastructure is inadequate.
それと道路インフラが不十分だ。

If the curing is inadequate, the quality will be brittle and flake-off easily.
Ifの間に治癒は不十分です、質は壊れやすく、容易に薄片です。

Baby may also become weak when the milk intake is inadequate due to this reason the sugar levels becomes low.
牛乳摂取が砂糖のレベルは低になるこの理由のために不十分である場合も、赤ちゃんも弱いとになるかもしれない。

The evidence is inadequate to determine whether calcium supplementation reduces the risk of CRC.
カルシウム補給によりCRCリスクが低下するかどうかを判断するには、証拠が不十分である。

About 15 percent of the body's iron is stored for future needs and mobilized when dietary intake is inadequate.
体内の鉄の約15%は、将来、必要になった時に備えて貯蔵され、食事を通しての摂取が不十分になれば動員されます。

The only consideration should be that there are victims, but there are no answers and so-called available information is inadequate.
唯一の考慮事項は犠牲者がいるということでなければなりませんしかし、答えがありませんそして、いわゆる利用できる情報は不十分です。

First, to view freedom as that which one desires is inadequate.
まず第一に、自由を人が望むところのものとして捉えるのは不適切です。

The System of National Accounts(SNA) show that measuring sustainable development with the conventional system of financial reporting is inadequate.
国家会計システム（SNA）は、従来の財務報告システムによる持続可能な開発の測定が不十分であることを示している。