IS INADEQUATE IN SPANISH TRANSLATION

• es inadecuada
• es insuficiente
• no es adecuado
• no es suficiente
• resulta inadecuada
• resulta insuficiente
• es deficiente
• es inapropiada
• es la insuficiencia
• es la escasez

Examples of using Is inadequate in English and their translations into Spanish

These high p-values do not provide evidence that the model is inadequate.
Estos valores p altos no proporcionan evidencia de que el modelo sea inadecuado.

Wear appropriate respirator when ventilation is inadequate.
Usar un respirador adecuado cuando la ventilación sea inadecuada.

If the surgeon determines that the disposable cover tissue is inadequate.
Si el cirujano determina que el tejido de la cubierta disponible, resulta inadecuado.

Hence, the task is usually fulfilled by experts whose qualification is inadequate.
De ahí que generalmente lleven a cabo esa labor unos expertos cuyas calificaciones son insuficientes.

Prisons are often overcrowded and healthcare is inadequate.
Las cárceles estaban a menudo superpobladas y la asistencia sanitaria era insuficiente.

Medical are also concerned that the strength requirements on the seams is inadequate.
La Comisión Médica considera también que los requisitos de resistencia de las costuras son inadecuados.

the penal law is inadequate.
las leyes penales son inadecuadas.

including those who drop out of school, is inadequate.
incluidos los que abandonan la escuela, no sea adecuada.

They also allege that Law Nº 9140 of 1995 is inadequate.
Asimismo, alegan la insuficiencia de la Ley N° 9140 de 1995.

A description which is inadequate for the current needs of the company.
Descripción inadecuada a las necesidades actuales de la empresa.

If screw length is inadequate, select longer screw.
Si la longitud del tornillo no es la adecuada, seleccione otro mas largo.

That, however, is inadequate for the achievement of the relevant Millennium Development Goal.
No obstante, eso no basta para lograr el objetivo de desarrollo del Milenio correspondiente.

Buffet is inadequate for their volume.
Buffet es adecuada para su volumen.

Community participation in education is inadequate;
La inadecuada participación comunitaria en la educación;

In addition, access to assistance and remedy by victims is inadequate.
Además, las víctimas tienen un acceso insuficiente a la asistencia y a la interposición de recursos.

If the air vents are blocked or if ventilation is inadequate.
Si las ventilaciones de aire están bloqueadas o si la ventilación no es la adecuada.

Wear appropriate respirator when ventilation is inadequate.
Usar un respirador adecuado cuando la ventilación no es apropiada.

Hyperuricaemia(accumulation of uric acid when excretion in urine is inadequate);
Hiperuricemia(acumulación de ácido úrico posterior a una excreción insuficiente en la orina);

It is clear that trade policy, in this context, is inadequate.
Es evidente que en este contexto la política comercial no basta.

the nutrient density is inadequate.
la densidad de nutrientes no basta.