日本語 での 利用できない の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
しかし、大部分の国はこれを利用できない。
So, most of the mainland can't use it.このサービスは北米でだけしか利用できないのですか?
SIMカード2枚とSDカードを同時利用できない。
がん細胞は、ケトン体をエネルギー源として利用できない。
Cancer cannot use ketone bodies for fuel.億人は保健医療サービスを利用できない。
サンドボックスが利用できない。
男性は店内トイレを利用できない」。
Customers still can't use the bathroom?”.どうしてゴールドキーはアメリカ合衆国でしか利用できないのですか?
Why are Gold Keys only available in the US?の点しか特別で低い序率で利用できない。
(2)やむを得ない事情により、当システムを利用できない場合には、お客様より直接下記お問い合わせ先にご連絡ください。
(2) If this system cannot be used due to unavoidable circumstances, please contact the following contact directly from the customer.E_RSATR予約属性(tskatrが不正あるいは利用できない)、指定のコプロセッサは存在しない。
E_RSATR Reserved attribute(tskatr is invalid or cannot be used), or the specified coprocessor does not exist.また、通信環境やお客様のコンピュータの状況、その他の理由により当ウェブサイトを正常に利用できない場合があります。
In addition, due このオプションが利用できない場合、代わりにスパースイメージファイルを作成するオプションを選択してください。
また、通信環境やお客様のコンピュータの状況、その他の理由により当ウェブサイトを正常に利用できない場合があります。
In addition, we may not be able to use this website properly due メディケアが利用できない場合、医療費は非常に高額となる可能性があります。
Without access to Medicare, paying for medical treatment can be prohibitively expensive.駐車場を利用できない場合は、路上駐車するか、または近くの他の駐車場をご利用ください。
If parking is unavailable, street parking and other options 年3月以降に新規構築したワークフロー基盤で「QuestetraMyTasks」を利用できない（修正済）-QuestetraSupport。
Questetra My Tasks” cannot be used with the Workflow platform that was built newly after March 2018(Fixed).但し、お客さまのご利用環境によっては、当サイトが提供するサービスを一部ご利用できない場合があります。
Depending on the on-line environment of the customers, however, you may not be able to use some of the services offered by this site.ホバークラフトは他の水が不足しているか利用できないときに陸上消防士を支援します。
Hovercraft assist shore-based firefighters when other water 改良飲料水源を利用できない人々の83%は、農村コミュニティで暮らしています。
A total of 83% of people without access to drinking water live in rural communities.
